Month: February 2021

       臺北市公共運輸處表示，配合110年春節至元宵節期間（110年2月11日22時至翌日凌晨2時、2月12日7時至19時、2月13日至16日每日8時至18時、2月20日至21日每日9時至18時及2月26日17時至23時）關渡宮周邊地區交通管制，小23及紅35路公車調整以「關渡宮」站為起站，取消停靠「關渡碼頭」站。站位取消停靠時間依現場實際管制狀況提前或延後，請民眾至鄰近站位候車。另春節至元宵節期間新增133路公車（捷運關渡站至關渡宮），採1段票收費，停靠「捷運關渡站」與「關渡宮」等2站位，尖峰時段每3-5分鐘、離峰時段每10-15分鐘即發一班車，並於初一至初五以部分班次繞駛「立功立德路口」與「關渡自然公園」，歡迎民眾多加利用搭乘。　　臺北市聯營公車路線因交通管制而停用之站位，在「大臺北公車」網頁(ebus.gov.taipei)、手機版網頁(pda.5284.com.tw)及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾善加利用。公共運輸處籲請民眾屆時多加留意該處網站（http://www.pto.taipei.gov.tw/），如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。－以下空白－自行車禁行騎樓。自行車超越行人前請說借過，再從左側緩慢通過並說謝謝。1.1改道表-110關渡宮交通管制.pdf

      為維護民眾食用生鮮蔬果之安全，臺北農產公司已導入新式檢驗技術，以質譜化學快檢技術抽檢批發市場農產品，該技術可於20分鐘精確檢出農藥種類及濃度，大幅提升農藥檢測能力，並全面應用於學童校園午餐、超市通路、農夫市集等蔬果之檢測，搭配實名制落實從通路端追蹤產地耕種的農民，加強溯源管控；110年1月共計抽驗841件蔬果產品，檢驗結果93件不符合規定，不合格率11%，另針對高風險蔬果進行加強抽驗，經臺北農產公司追查產品來源，供應人分別來自彰化縣、雲林縣、南投縣、嘉義縣、屏東縣、台南市及台中市。       臺北農產公司表示，檢驗不合格品項者，已依「臺北農產運銷股份有限公司批發市場供應人申請登記及管理要點」規定，通知不合格供貨農民停止供應10天，若有第二次違規停止供應一個月，第三次將廢止供應人資格。另外，臺北市市場處已請農產公司加強檢驗違規供貨人貨品農藥殘留。       臺北市市場處表示，蔬果農藥殘留應由產地源頭即開始管控，全臺產地於採收前即應由在地農政單位先行抽驗，至集貨場所仍應由在地農會及合作社場進行自主管控，運送到消費地批發市場由市場再進行抽驗，層層把關才能使民眾享用新鮮安全蔬果，在市府要求下，本市第一、第二果菜市場在批發交易之前必須先抽檢，若有殘留農藥含量不符合「農藥殘留容許量標準」則禁止交易，防止流入學校、團膳及市場。後端則由衛生局負責抽檢已進入市場各通路食材，從源頭與通路雙層抽檢，嚴格把關食安每個環節，臺北市衛生局、市場處及臺北農產公司共同努力為本市消費大眾食安把關。附件一-110年1月份質譜化學快檢不合格名冊.pdf

臺北自來水事業處為迎接牛年開春討喜氣，臺北自來水園區在本（2）月10至16日期間（除夕當日休園1天）舉行打卡送禮活動，同時正逢櫻花盛開，象徵遇水有「發」的好彩頭，入園民眾憑當日票根、拍照上傳至水園區FB打卡，即可獲得愛水掛勾、卡式手機套或熊讚小筆筒等限量小禮品，歡迎民眾闔家至水園區走春賞櫻！ 北水處說明水園區裡歐式造型的自來水博物館與觀音山蓄水池，建築歷經百年更增風華、為婚紗熱門景點，另水博物館周邊種植50餘株「河津櫻」，花瓣較一般櫻花大，花朵呈粉紅色，充滿年節喜氣，而山上的消壓塔有吉野櫻、山櫻花與八重櫻等，目前已陸續綻放，請民眾把握花期至水園區體驗多種類的櫻花之美，活動詳情與每日花況，請洽(02)8369-5104查詢。

　　疫情，打亂了生活步調，也改變了實體商業的經營慣性與模式，電商、外送、線上直播等零接觸商機，頭家們準備好接招了嗎？「台北造起來」助您正面應對各種挑戰，網羅專業輔導團隊量身改造並挹注資金，協助品牌定位與設計變身，讓店家升級再出發。今年度持續招募「美食餐飲」及「傳統產業」2類型之特色店家進行改造，由內而外提升品牌價值，強化競爭力，報名期間自110年2月17日起至3月31日止，歡迎有意自我提升的店家報名參與！　　臺北市商業處高振源處長表示，臺北蘊含許多良品好店，隨著時代的洗禮、潮流的移轉，為了守住店家的價值，延續品牌的生命，這些具有潛力的好店需要創新改變，來面對各種市場環境變遷的挑戰，所以市府持續執行店家再造計畫以協助升級轉型，自104年起至今已輔導101家，經過輔導後，業績於環境衝擊之下甚至逆勢成長，整體平均營業額及來客數皆提升1成以上。「台北造起來」不只翻新品牌形象，更協助店家開創新型態營運模式，包括從B2B到B2C、從線下到線上、從單一品項到複合經營、從賣商品轉為賣文化等，為產業建立新典範，更翻轉街區風貌，首先以大稻埕的傳統老店為起點，6年來深耕當地累積輔導32家，帶動消費人潮走入當地遊逛體驗，107年擴散至其他街區，產業別更為多元，如中正區涵蓋書店、音響業、茶行、手工西服，而艋舺街區更是匯集「兩喜號」、「小王煮瓜」、「艋甲大豐」、「元味串燒」等12家老店再造。以品牌再造培育優秀的標竿店家，施予輔導行銷資源，從點、線、面擴散發酵，於本市各城區創造風潮。　　「台北造起來」今(110)年持續甄選本市具發展潛力、欲重塑品牌定位或轉變經營模式的「再造店家」，及店面已具特色風格、欲提升品牌價值的「型店店家」，由專業輔導團隊量身打造經營策略、商品服務與設計包裝等，後續透過故事行銷與創意導客等一系列推廣活動，提升店家知名度。期盼本市能有更多蘊含潛力及特色的店家，面對環境改變主動出擊，透過店家再造精進自身經營能力，翻轉傳統商業模式，從容應對挑戰，迎接新商機。詳細報名資訊如下：　　1.甄選說明會2場次（110年3月11日及110年3月17日）　　   https://reurl.cc/v5gvkL，參閱附件1　　2.店家甄選申請辦法參閱附件2  新聞聯絡人：臺北市商業處   科長       周盈芬 02-27208889/1999轉6503/0919-546-562               媒體聯絡人      張懷元 02-27208889/1999轉4563/0972-368-366甦活創意管理顧問公司   葉和霖 02-27060128轉225/0922-259-162                                       梁玉蓉 02-27060128轉221/0939-672-519附件1：「台北造起來」店家再造計畫主題講座暨甄選說明會.docx附件1：「台北造起來」店家再造計畫主題講座暨甄選說明會.pdf附件2：「台北造起來」店家再造計畫店家甄選申請辦法.doc附件2：「台北造起來」店家再造計畫店家甄選申請辦法.pdf

6大績效、未來施政5支箭　翻轉勞動環境 　　2020疫情肆虐，近期國內又升溫，重挫百業，但北市就業市場卻逆勢成長！北市勞動局長陳信瑜5日在就職滿周年記者會上，發表去年6大績效及未來施政5支箭，其中北市就業成功媒合數高達4萬5146人，創5年來新高。陳信瑜表示，北市要當起全台的領頭羊，翻轉整個勞動環境！ 　　陳信瑜於去年1月31日就職，她指出，去年6大績效包括「千人防疫就業媒合」、「勞檢因紓困過勞的金融機構」、「首推勞條健檢師免費輔導服務」、「增聘調解人x提高調解成功率」、「免費律師諮詢新增2地」、「無薪假e化申請」，未來2年的5大施政要點則著重推動「中高齡就業友善環境」、「促進青年就業」、「增加繩索作業通報防墜落職災」、「維護公車司機權益」、「勞動大數據e化」。 　　陳信瑜指出，根據行政院主計總處統計，全國去年失業人口達46萬人、占3.85％，其中北市失業人口5萬1000人、3.9％，與新北市持平、比桃園市低；而北市去年計有102家企業通報申請大量解僱，計畫解僱人數達3981人，最多的是批發零售業1042人、第二多為住宿及餐飲業563人，無薪假(減班休息)通報備查有2萬3582人次，顯見北市為疫情重災區，受衝擊甚劇。 　　「但我們卻逆風高飛！」陳信瑜說，針對去年績效中的「就業媒合」，去年登記求職人數為7萬1273人、創5年新高，登記求才人數為12萬7693人、創3年新高，最具指標的「求職推介成功就業人數」達4萬5146人、創5年新高，求才雇用人數達6萬6119人、創3年新高。 　　她強調，北市推出多項就業政策，除千人防疫1.0及2.0方案釋出市府職缺外，還不斷舉辦線上及實體大型博覽會及大量解雇專案徵才、「親子勞教」佳吧(JOB)餐車試辦計畫等。 　　對於「勞檢金融業」，陳信瑜說，因疫情衝擊，中央自去年5月要求各大銀行配合辦理紓困貸款，為了解銀行員的勞動權益，勞動局實施專案檢查，發現4家金融機構業者有未依法核實給付加班費、出勤紀錄未核實記載，未依法通報備查或核備程序等各項違規缺失，依法各罰鍰2萬至100萬元。 　　另外，北市首創「勞條健檢師免費輔導服務」，陳信瑜說，為協助新手雇主了解勞動法令，去年指派勞條健檢師輔導2800多家中小企業，其中1600多家有待改善項目，比率高達58％，歡迎僱用勞工人數在100人以下的北市事業單位，皆可至「臺北市民服務大平臺」線上申請。 　　陳信瑜說，對於勞資協商中的調解人及委員，由原僅有79名調解人、93名調解委員，到去年9月1日起，將調解人增至110名、調解委員139名，案件辦理天數逐年明顯縮短，去年調解成立率更達48.15％，創歷年新高；去年5月也在北投就服站及南港東明青銀就服站增設免費律師諮詢，去年共達2890人次諮詢。 　　面對疫情，除線上就博會及「勞條健檢師e化申請」外，陳信瑜提及，第3個「e化」是實施「減少工時通報（無薪假）E化申辦作業」，事業單位也可於市民服務大平台辦理通報，去年計有181家事業單位申辦。 　　關於未來施政要點中的「打造中高齡就業友善環境」，陳信瑜說，今年持續開發「高年級實習生」工作機會及大量無經驗可職缺，預計未來設置中高齡就業方案研發中心及南、北二區設置就業服務據點。 　　針對「促進青年就、創業服務」，陳信瑜說，去年提供一對一職涯發展評估計4011人次，扣除在學學生，後續就業比例高達近8成；職涯講座、導覽、宣導活動辦理160場、服務8163人次；職場體驗實習參與人數3172人；另有企業參訪、創業研習班及講座等多元服務。 　　另外，因近年建物外牆施工作業人員，不時傳出發生職災，陳信瑜說，北市將透過修正自治條例，推動「繩索作業事先通報」，使勞檢處掌握期程地點，隨機前往檢查，未來她也將頻帶隊至現場勞檢。 　　「維護公車司機勞權更是重要！」陳信瑜直言，去年8月起，她針對北市市區客運業實施勞動檢查，12家業者全違規，總處罰金額達976萬元，創下歷史紀錄，今年起她每季都要找工會、業者、公共運輸處辦「四方座談會」，追蹤業者改善進度。 　　最後，陳信瑜提到，「大數據」是主要趨勢，精進政府資料管理，達到「公開透明」，因勞動局擁有諸多勞政業務數據，目前已試辦「非法外勞熱點」專案，未來計畫導入數據視覺化軟體，嘗試從中萃取資料價值，做為日後政策推動參考依據。

110年2月4日凌晨0時許在北市大安區復興南路一段某超商門口，大安分局敦化南路派出所巡邏員警曾名誼、張棋鈞發現一位白髮老翁，孤單的推著助行器，身上未攜帶任何證件，因無法回應員警關切詢問，只好先將其帶回派出所確認身分，經備勤員警蘇昱努力透過警政系統找尋，終於確認其林姓老翁身分，聯繫到家人後，通知安養中心的負責人帶回，避免老翁走失發生危險。巡邏警員於超商門口發現林姓老翁(26年次)後，渠向警方表示家就住在附近，但無法明確地報出地址，希望警方能載其返家，但在員警駕車路途中發現路徑不斷在相鄰幾個路口及巷弄打轉，老翁疑似有失智情形，只好先將其載回派出所確認身分。備勤員警蘇昱發現老翁沒有攜帶任何可辨識的證件，但從老翁穿著保暖又穿著拖鞋判斷，確實像有人照顧且住在附近無誤，詢問附近其他派出所後卻又沒有接獲相關的報案，只好以人臉辨識系統搜尋再逐一過濾，終於詢問到老翁接受照護的安養中心，馬上聯繫安養中心負責人，證實老翁係半夜趁著照護員不注意時自行外出而走失。安養中心負責人至所後向警方表示老翁已有多次走失紀錄，最遠曾手持身分證搭上計程車，向司機表示要回身分證背面的桃園老家地址，最後被桃園警方護送回來，本次再度離開安養中心，所幸為本分局員警即時發現後尋回，避免老翁發生不可預料之危險，老翁家屬對警方熱心的為民服務相當感謝。

農曆新年即將到來，相信家家戶戶都在除舊佈新，打掃環境之外，更要出動所有的鍋碗瓢盆，準備與家人吃一桌溫馨又美味的團圓飯。臺北市立動物園的動物們各自擁有專屬的食具，保育員們依照不同物種的食性與生活習性，貼心準備了各種食物探索裝置與行為豐富化設施，讓動物能一邊探索一邊享用豐盛的餐點。同時，大貓熊館的戶外活動場已經整修完畢，為了預防「圓寶」到戶外活動時不小心爬得太高，保育員在樹木底下圍起鐵片，提前預備好「寶寶防爬裝置」。動物使用的食具與人類的餐具截然不同，為了配合各個物種的食性、體型大小與生態習性等，照養環境裡所使用的食具都得經過特殊設計。住在非洲動物區的非洲象吃飯時間到了，保育員會先將精料到入「梅花樁」內，而聰明的非洲象早已摸索出要運用鼻子旋轉裝置，讓「梅花樁」裡食物掉出來的技巧。保育員希望透過類似食具的設計，來豐富非洲象的覓食過程，也由於非洲象體形壯碩、力大無比，「梅花樁」得用不鏽鋼管製作，才能兼顧實用性並容易清潔維護。另一群住在隔壁的大型哺乳類動物—網紋長頸鹿，牠們的食具草架會配合身高吊掛在高處，方便身高破表的長頸鹿一家取食。對於鬼靈精怪的狐猴，保育員會將牠們的食物放在塑膠管或塑膠球裡，並吊掛在棲架上，讓狐猴們在取食時，要動動腦、想辦法把食物從容器裡取出，藉此延長狐猴們取食時間，達到行為豐富化的效果。在臺灣動物區，保育員也為了食性特殊的穿山甲設置仿蟻窩，將人工飼糧放置到仿蟻窩的透明管子內，讓穿山甲能展現如同野外的覓食行為，運用牠們長長的舌頭、透過細長的管子來取食。對於同樣也是吃白蟻與螞蟻的大食蟻獸，保育員則在戶外活動場設置了仿蟻塚，讓大食蟻獸能將嘴與舌頭伸進蟻塚的水管內取食，以便模擬出近似野外的景觀與動物覓食行為。大貓熊館的戶外活動場也在農曆春節前完成設施安檢，這次除舊佈新的重點在於設置了「寶寶防爬裝置」，目的是要預防「圓寶」到戶外活動場活動時爬得太高，因此先將較高的樹木底下用鐵片圍起來，不過圍住的高度不會干擾到爸爸、媽媽與姊姊的爬樹技能，只專為「圓寶」量身打造，以免「圓寶」爬太高發生危險。

為祈求新冠肺炎疫情早日過去，臺北市長柯文哲今(5)日上午特地前往松山慈祐宮，參加由慈祐宮串聯全國各大宮廟舉辦的「護國息災除瘟大法會」，並擔任法會主祭官，率領市府首長、區里仕紳以及信眾們敬稟祈禱，希望媽祖保佑臺灣一切平安順利。 柯文哲指出，這次祈福法會在松山慈祐宮的串聯下，包括大甲鎮瀾宮（臺中）、彰化南瑤宮（彰化）、鹿港天后宮、北港朝天宮（雲林）、西螺福興宮、新港奉天宮（嘉義）」等各縣市知名宮廟，共襄盛舉舉辦這場盛大的「護國息災除瘟大法會」。 柯文哲也再次盛讚松山慈祐宮不但是臺北市重要的廟宇，推動公益事業更是不遺餘力，每年都捐贈救護車還有急救設備，為社會奉獻可說非常大。 柯文哲表示，過去一年，相對於世界上其他的國家，臺灣的運氣算不錯，希望繼續天佑臺灣，能夠一切平安順利。而面對新的一年，他認為全世界慢慢開始施打疫苗，疫情應該會過去，不過尚未普遍施打之前，他還是提醒大家一定要戴口罩、勤洗手，儘量保持社交距離，也祈求媽祖保佑臺灣一直平安順利。 

承辦單位：廢棄物處理管理科發稿日期：110年2月5日聯 絡 人：李旻壕科長聯絡電話：0983-501-566臺北市垃圾焚化廠及掩埋場回饋設施(如溫水游泳池等)於110年春節年假期間暫停開放，休館期間自小年夜（2月10日周三)至大年初五（2月16日周二)共計7日，大年初六（2月17日周三)起恢復正常開放。臺北市環保局已將上述訊息提前公告於各回饋設施場域，並通知各回饋區公所告知民眾，請民眾注意暫停開放時間，以免白跑一趟。至於山水綠生態公園及福德坑、內湖復育園區，除福德坑滑草場暫停使用外，其餘春節年假期間則照常開放，歡迎民眾利用假期前往踏青。為回饋垃圾處理廠(場)附近地區民眾，目前內湖、木柵、北投垃圾焚化廠及山豬窟掩埋場均設有溫水游泳池等回饋設施，提供焚化廠、掩埋場回饋地區（北投、士林、內湖、南港及文山區）區民免費使用，其他地區民眾則可付費進場使用。山水綠生態公園、內湖復育園區及福德坑環保復育園區110年春節年假期間，除福德坑滑草場從小年夜至年初五暫停開放外，其他設施仍維持正常開放供民眾遊憩散心，歡迎民眾前往使用。各垃圾處理廠(場)回饋設施、山水綠生態公園、內湖復育園區及福德環保復育園區春節服務電話.pdf

　 　　春節將近，警方維護治安亦不鬆懈，針對民眾較切身感受之竊盜案件積極防制，本市年貨大街雖因新冠肺炎疫情停辦，惟年節仍有不少出遊人潮，民眾外出走春、舉家外出遊玩，此時竊賊蠢蠢欲動，為保障農曆年節民眾財產安全，本局針對竊盜熱區加強規劃警力防竊。 　　統計去(109)年春節期間，竊盜案件發生場所為商場(餐飲店、市場、百貨公司、大賣場、地下街等)最多，道路周邊或停車場次之，住宅再次之。顯見過年期間，人潮眾多之場所較易發生竊盜案，出遊期間停放於路邊之車內財物遭竊，或宵小趁年節期間民眾外出侵入住宅行竊。 　　本局提醒民眾，竊嫌常使用之行竊手法：趁人潮眾多、民眾逛街購物及返鄉搭乘大眾運輸工具上下車時，疏於防備，以推擠碰撞、用報紙、雨傘、衣服等物品擋住視線，趁隙行竊民眾身上皮夾；或趁民眾在餐飲店及商圈美食街用餐消費時，包包或手機等置於桌椅上時，疏於看管或離席之際而下手行竊等。 　　警方也在此呼籲，春節期間民眾舉家外出踏青時，應做好住家防竊措施，重要財物勿放置於家中，或請警方、鄰居協助巡查，避免宵小趁機侵入行竊，造成損失。身處人潮擁擠之場所，除了現今防疫第一，戴口罩、勤洗手外，也應提高警覺，注意查看自己隨身之財物，發現可疑人士或財物遭竊情事，立即撥打「110」報警，以保護自身財產安全，並即時蒐集證據俾利警方迅速破案。