Month: December 2020

鄭市長恭喜陳睿生當選新屋區議員，期許共同合作服務鄉親   桃園市長鄭文燦今（1）日上午前往桃園市議會，出席「第2屆議員選舉第11選舉區遞補當選人陳睿生先生宣誓就職儀式」。鄭市長表示，恭喜陳睿生先生當選新屋區議員，陳議員是典型客家籍年輕人，擁有留學英國的碩士學歷，在民主的家庭下成長，長期跟隨父親投入地方建設，愛鄉土、肯打拚，也曾擔任桃園市客家青年會理事長，相信他本於參政的初衷，會於就任的2年期間內，盡力服務新屋的鄉親 ，將新屋的建設工作做好，並給予市府更多的施政建議。   市議員陳睿生表示，市府在鄭市長的帶領下，6年來對新屋的建設很多，他將會運用2年就職期間，積極與市府合作，做對新屋鄉親最好的服務。   桃園市議會議長邱奕勝表示，非常榮幸代表議會，祝賀來自新屋區的陳睿生加入桃園議會大家庭，陳議員出生政治世家，年輕有活力、學歷高，相信就任後能把新屋選區的工作做好。  

【新北市訊】繼11月13日推出新北耶誕城「迪士尼公主童話森林」後，新北市政府今(1)日舉辦2020新北歡樂耶誕城主燈換新秀-「迪士尼第2支光雕秀首映」，市長侯友宜親自出席共襄盛舉。侯市長說，迪士尼經典童話故事吸引大量人潮駐足欣賞和分享，祝福大家都能度過充滿美好回憶的時光。

侯市長表示，第2支全新視覺風格的3D雷射光雕秀「奇幻篇」的經典童話故事含括《小木偶奇遇記》、《愛麗絲夢遊仙境》、《小飛俠》及《小飛象》，動畫故事吸引滿滿人潮前來歡樂耶誕城，成為熱門打卡景點，也吸引眾多攝影愛好者拍出美麗佳作，帶給大家滿滿的美好回憶。為滿足攝影同好有機會參與及分享歡樂耶誕城，市府特別舉辦「2020新北耶誕攝影大賽」，徵件自今年12月15日至110年1月5日止，參賽者有機會獲得iPhone 12 Pro Max等豐富獎品。

另外，侯市長特別提醒民眾，自12月1日開始，參觀新北歡樂耶誕城必須配戴口罩，同時，也別忘了勤洗手、量體溫，大家一同在新北歡樂耶誕城度過平安、健康、快樂的美好時光。

觀光旅遊局表示，「2020新北歡樂耶誕城」主燈秀首度和台灣華特迪士尼公司合作，並結合大樓周邊燈飾、新北市府大樓及廣場大耶誕樹，打造3D光雕雷射投影秀。同時舉辦「2020新北耶誕攝影大賽」，請民眾分享相關攝影作品到個人Instagram，Hashtag指定文字，就有機會得到豐富大獎，作品日後也會在市府一樓大廳展出。活動詳情請上「新北旅客」臉書、IG「@newtaipeitour」及新北市觀光旅遊網。

資料詳洽：
新北市政府觀光旅遊局　　　
新聞聯絡人：
陳靜芳 (02)2960-3456分機4027
陳麗雯 (02)2960-3456分機4025

1091201
【新北市訊】新北市長侯友宜於1日表揚人民團體領航金獎暨性別平等績優團體，共有195個團體獲頒領航金、銀、銅及公益獎， 206個團體獲頒性別平等績優，另有14家合作社獲評鑑優、甲等。侯友宜表示，感謝所有社團神隊友用愛心創造進步的城市，市府成立好日子愛心大平台，短短一年的時間就媒合到12.8億的資源，所有響應捐助的團體、企業或個人，可以組成一支「公益國家隊」了。
獲頒年度公益「最佳領航奉獻獎」的一竹慈善會，有20年歷史，在歷任和現任理事長許誥的帶領下，會員從十幾人成長到超過2,000人，經常辦理各項急難救助、弱勢喪葬協助等，一年捐助超過200萬元，不僅出錢，會員還定期到八里愛心教養院、愛維養護中心、各地日照及長照中心服務。一竹已連續4年獲得領航金獎，今年更獲頒奉獻獎，全體會員均與有榮焉。
獲頒領航金獎的新北市志願服務協會，平日辦理街友年節關懷活動不遺餘力， 包括義剪、義診、職業媒合、法扶、衣物發放等，鼓舞街友力爭上游、自立自強，在寒冬夜間更經常到公園、車站等關懷街友。
新北市道德慈善協進會每年歲末舉辦冬令救濟寒冬送暖，針對低收入戶及家境困苦者致贈救濟金及物資，受惠達數百戶；對於弱勢家庭或突遇急難事件而遭遇困境者，前往訪查及慰問濟助。另辦理清寒學生獎助學金，以協助安心就學。
社會局長張錦麗表示，新北市人民團體有5,400多個，近7成會員為女性，但擔任理監事者只有3成左右是女性，因此市府自105年起開始推動「人民團體性平1/3翻轉」，鼓勵團體修訂章程以保障女性擔任理監事，促進女性參與決策，以建立性別友善城市，這次共有206個團體達標獲得表揚。
在性平績優團體中有4個榮獲典範獎，包括土城崇榮居游姓宗親會、新北市客家同鄉會、新北市連江縣(馬祖)同鄉會、新店林姓宗親會。因為在宗親會及同鄉會的屬性上，以男性會員居多，要保障女性擔任理監事難度更高，因此市府今年特別表揚4個性平典範獎。

資料來源：人團科長鄭淑敏 29603456#3602
承辦人：吳楠菁 29603456#3612
新聞連絡：黃逢明29603456#3715 陳清貴29603456#3601

【新北市訊】「2020新北歡樂耶誕城」主燈秀首度結合大樓周邊燈飾及新北市府大樓，加上廣場大耶誕樹，運用雷射、電腦燈、投影機，打造開城以來第一次「整座廣場連動」光雕秀，總展演面積達28,000平方公尺，再度刷新紀錄達歷年第一大。今年首度與台灣華特迪士尼公司合作，打造全臺唯一的迪士尼3D光雕雷射投影秀，自開城後每日都吸引眾多民眾前來觀賞，今(1)日再度以第二支全新視覺風格的雷射光雕秀「奇幻篇」點亮新北、驚豔全球！

首次與台灣華特迪士尼合作打造「全國最盛大迪士尼經典童話故事3D光雕雷射投影」主燈新秀
負責光雕投影的賀喜團隊將3D光雕投影與雷射光束特性發揮極致，主燈秀隨著動畫內容建構出多層次立體雷射光雕秀。第二支全新視覺風格「奇幻篇」，透過迪士尼經典動畫片段與對白、絢麗生動的視覺、以及畫龍點睛的音效，引導觀眾進入奇思幻想的童話世界，邀請觀眾一起回歸初心，享受一趟充滿童趣與驚奇的冒險旅程。

畫面一開始是紅色布簾落下高掛在市政府建築上，幾盞聚光燈打在紅色布簾，同時映照出「小飛俠-彼得潘」和數字的影子。在「小飛俠-彼得潘」與影子追逐的過程中，數字也跟著變化並倒數，倒數到1時，只見紅色布簾緩慢往兩側揭開，引導著觀眾帶著既期待又愉快的心情，與動畫中角色共同展開奇幻之旅。

全新視覺風格 奇思幻想光雕秀「奇幻篇」 《小木偶奇遇記》、《愛麗絲夢遊仙境》、《小飛俠》、《小飛象》 首度公開
光雕秀第一幕映入眼簾的是木製音樂盒結構的建築，發條開始轉動，隨著「小木偶-皮諾丘」的甦醒，室內燈光漸漸亮起，場景中的時鐘、兩旁的小人偶開始運作。木製的機關結構與音樂盒，隨著劇情不斷的推進兩側建築也上升下降，跟著「小木偶-皮諾丘」一同冒險。第二幕《愛麗絲夢遊仙境》，則讓觀眾跟著充滿好奇心的「愛麗絲」穿越無止盡的黑洞後，進到奇幻錯視的空間，隨著時間不斷的推移和變化，場景中也有不同的物件在意想不到的地方出現和表演，使整個空間更為魔幻。接下來的第三幕為動畫中經典片段，「小飛象」飛入畫面，讓觀眾跟著「小飛象」進入異想夢境裡，周圍圍繞著「小飛象」吐出的泡泡、象鼻變成的樂器，一個個奇異、迷幻的景象隨之映入眼簾。

第四幕是「小飛俠-彼得潘」帶著大家來到夢幻島冒險，從倫敦出發，途中經過了美人魚島、印地安森林等場景，在旅程的最後遇上「虎克船長」的對決。隨著鏡頭由右往左移動，大家將身歷小飛俠一行人飛行時所看到的風景，讓人回想童年時對各種事物的奇幻想像與驚喜。這些迪士尼電影曾帶給我們快樂、幸福或美好的一切事物，都將在今年聖誕節，透過新北歡樂耶誕城光雕秀，讓大小朋友再次憶起最初與這些電影相遇時的溫暖回憶。

萬眾矚目的新北歡樂耶誕城「全臺面積最大光雕秀」主燈秀時間為：每日17:30-22:00每整點、半點一次，將分別輪流展演「公主篇」及全新的「奇幻篇」兩支迪士尼光雕秀；周邊燈飾亮燈時間：17:30-24:00。透過投影與高功率雷射交疊，讓新北市府廣場的立體空間，成為光影表演的場域，絕對大呼過癮！

新北歡樂耶誕城攝影比賽登場 人人都有機會拿到iPhone 12 Pro Max
新北市政府觀光旅遊局首度舉辦「2020新北耶誕攝影大賽」，徵件時間自109年12月15日至110年1月5日止，邀請民眾上傳「新北歡樂耶誕城之攝影作品」至個人Instagram上，並Hashtag指定文字，就有機會獲得iPhone 12 Pro Max等豐富獎品，作品更將於新北市政府一樓大廳展出。活動詳細辦法將於臉書「新北旅客」、IG「@newtaipeitour」及新北市觀光旅遊網公布，敬請期待。

【新北市政府與主辦單位溫馨提醒民眾：耶誕城期間，遊客只要進入耶誕城任何場域，不論活動內容，都請全程配戴口罩；同時，活動現場廠商禁止擺設、任何型式供飲食用桌椅，所有飲食服務，都以外帶式提供。】
新北市觀光旅遊網：https://tour.ntpc.gov.tw/
「2020新北歡樂耶誕城」活動官網：https://christmasland.ntpc.gov.tw
新北旅客Facebook粉絲團：http://www.facebook.com/ntctour
台灣迪士尼Facebook粉絲團：https://www.facebook.com/DisneyTaiwan

【新北市訊】為感謝新北工會行善團的付出，新北市政府今(1)日舉辦「新北工會行善團成果發表會暨頒獎典禮」，由勞工局長陳瑞嘉親自表揚，感謝這兩年來、不曾間斷積極投入行善的89家工會，受惠的弱勢民眾多達2萬6900人，也期勉能透過工會資源，協助更多需要的弱勢族群。
陳瑞嘉致詞表示，感謝行善團近10年的付出，雖新北總工會數量不多，在總工會的帶領下，新北的工會很團結，大家有錢出錢，有力出力，行善團已經做出好口碑，不只其他縣市開始仿效，市長更常說「弱勢有需要，可以找『新北工會行善團』」，同時感謝各工會發揮本業職能及資源，協助弱勢居家修繕、醫院義剪、偏鄉驗光配鏡。
像是鐘錶眼鏡工會理事長林鈺清，今年甫獲好人好事代表表揚，102年開始從三峽、貢寮、平溪及萬里等地區偏鄉啟動行善，協助清寒家庭和弱勢族群。107年曾到偏鄉托老中心，為長者免費協助驗光及配鏡。「到現在都記得很清楚，有小朋友沒看過手錶，收到錶又驚又喜的表情」林鈺清分享表示，這些笑容，讓大家覺得行善很有意義，一定要一直做下去。
也有先後榮獲好人好事代表表揚的「工會行善三兄弟」，由電器裝修工會前理事長林惠達、油漆業工會理事長何天台及廚具爐具裝置運送工會常務理事張水文組成，長期以來在居家修繕領域互相配合，時常配合在寒流或年節前夕鬥陣趕工，就只為了弱勢家庭能住得溫暖。
陳瑞嘉表示，108年及109年共出動2600位志工，服務至少2萬6900位弱勢民眾；今年由工會提供實物銀行1500餘件物資分送本市弱勢失業勞工。目前也跟社會局「愛心大平台」合作，「啟動希望，讓愛飛揚」（職災個案急難救助）及「您的愛心，成就溫暖的避風港」（弱勢家庭居家修繕）2個行善計畫，未來也期待更多工會的投入。
勞工局表示，新北工會行善團於101年成立，107年跨局處合作，與社會局共同推展實物銀行，媒合多家工會捐贈物資；108年透過職災勞工通報系統，提供職災個案急難救助金或物資，今年跟原民局合作，修繕原住民族部落-瑞芳阿美家園，全力搶修4戶損害最為嚴重的住戶，歷經7個多月的場勘、趕工，讓居民擁有安全、適宜的居住空間，不用再擔心下雨天屋內漏水。
今天出席的貴賓有市政顧問沈滄海及林光煜、新北市總工會副理事長林有盛、職業總工會理事長游麗玉、產職業聯合總工會理事長陳吉雄、各業工人總工會總幹事桂宗鈞。邱烽堯議員服務處也派代表到場祝賀。

撰稿人：勞工組織科 陳佩宇 29603456分機6313
資料詳洽：勞工組織科 科長李嘉錫 29603456分機6300 / 0972820081

【新北市訊】新北市立淡水古蹟博物館首屆「清法戰爭滬尾之役主題商品徵件比賽」於今（1）日在前清淡水關稅務司官邸（小白宮）舉辦頒獎典禮，社會組由蔡燿宇與吳宜蓁《中法戰爭　滬尾之奕》拿下金獎，可得10萬元獎金，學生組則由許雅鈞《滬尾礮臺–望遠砲》勇奪金獎，可獲6萬元獎金。其中，社會組金獎意外搭上近期美劇風潮，被稱為臺版「后翼棄兵」，預計將掀起一波討論潮！

社會組金獎得主蔡燿宇說：「把歷史記憶與傳統文化深入生活，便設計出融合滬尾之役與棋藝文化的『滬尾之奕』」。將百年前的廝殺，透過紙上談兵化做棋盤上干戈，寓教於樂適合闔家親子玩賞，同時也能學習對臺灣影響重大的在地歷史。」學生組金獎得主許雅鈞由媽媽代表領獎，他的作品以具代表性的滬尾礮臺為發想，設計出以大砲造形為基礎，融入望遠鏡的功能。而黃裕雯則是以《中法戰爭之拯救小法軍泡茶杯》同時獲得學生組銅獎及網路人氣票選獎，她說：「我的作品圍繞在人與人之間的關係與平衡，雖有各自的角色扮演，人都是有人情味的，希望藉由作品展現歷史記載的小事件、小角落，總有溫馨感人的一幕。」

淡古館長柏麗梅表示，來自全臺各地的參賽者創意無限，兼具獨特原創與巧思，每件作品皆能呼應主題及具備在地性，市場潛力也相當高，可以看出大家對戰爭文創的企圖心。辦完比賽、展完成果後，近期將選定量產的得獎作品，預計年底或明年初正式曝光，並於紅城小舖上架販售，屆時有興趣的人可多多支持新北文創商品！

「清法戰爭滬尾之役主題商品徵件大賽」分為設計組、學生組，評分以完整性15%、創意性30%、實用性30%及主題性25%為標準，總共收到72件作品，經過評選後20組作品脫穎而出進入決選，再經過專業顧問及業師一一聽取參賽者的說明與激烈的討論後，最終選出得獎者，完整名單可上淡古官方網站www.tshs.ntpc. gov.tw查詢。有興趣的人也可在12/6（日）前至小白宮參觀比賽成果展，一次飽覽得獎者的創意，或上淡古粉絲專頁www.facebook.com/tamsuihistoricalmuseum欣賞。

【新北市訊】新北市政府地政局表示，109年11月房市交易移轉棟數共計6,047棟，較109年10月增加498棟，增加幅度9%。
其中交易移轉棟數以新店區、五股區及板橋區增加較多，與109年10月相較分別增加206棟、81棟及62棟，分析原因，新店區之中古屋、新店區公所周邊新成屋移轉棟數皆有增加，而五股、板橋區係分別因洲子洋重劃區、江翠北側重劃區及亞東醫院生活圈周邊新成屋移轉棟數增加所致。另以交易案件量來看，新北市109年11月交易件數為6,599件，較109年10月增加475件，增加幅度7.8%。
欲了解新北市各行政區本月及上月買賣成交案量之情形，可至新北不動產愛連網（網址：https://i.land.ntpc.gov.tw）/最新消息/地價快訊下載本新聞稿附件，歡迎各界多加利用。

資料詳洽：地政局 曾禹瑄
電話：1999（新北市境內）、(02)29603456分機3369
撰稿人：曾禹瑄

【新北市訊】連辦十年的新北歡樂耶誕城，已於11月13日開城，週末進城人數，數以萬計，新莊中港河廊今年也加入新的耶誕元素，新北市府水利局邀請在地新莊區公所及宏匯新北股份有限公司共同攜手合作，將中港河廊耶誕氛圍營造的更繽紛濃郁。耶誕燈海由12月1日起由自立廣場至中原路首先亮麗登場，沿途樹上吊掛了色彩繽紛及可愛造型與無數閃爍的圓點LED燈，巧妙運用燈光顏色轉換，串起璀璨耶誕燈海，讓河廊流淌著溫馨的耶誕氛圍，妝點出有別於白天的景色！
而中原路至願景館河廊周遭璀璨耶誕燈飾，則自12月3日起陸續亮燈，整個河廊將一路亮到翌年1月3日，陪伴著大家度過歡樂耶誕節，倒數迎接嶄新的一年，閃亮亮的燈海讓中港河廊繽紛聖誕一下！伴隨著市民及朝聖遊客，平安喜樂的度過這個值得分享的節日，同時結合在地的觀光，帶動活絡新莊副都心氣氛與商圈經濟，吸引更多遊客前來消費遊玩，繁榮當地的美食經濟。
綠意盎然的中港親水河廊，經水利局這些年用心改造後，已成新莊招牌地標，驚艷的美拍景點俯拾皆得！目前疫情的衝擊是長期抗戰，市民仍要提高警覺，出入公共場合還是要勤洗手且配合戴上口罩，做好個人防疫措施，保持安全的社交距離，闔家大小即可安心的在這個幸福與歡樂的節日裡，搭乘捷運環狀幸福列車，前來中港河廊享受綺麗的夜晚及逛逛附近好玩好吃的商圈景點及美食吧！

新聞稿詳洽:
新北市政府水利局水利工程養護科楊文忠科長
聯絡電話:(02)29603456分機5001
新聞聯絡人:新北市政府水利局梁浩彬
聯絡電話:( 02)29603456分機4716

【新北市訊】新北市立淡水古蹟博物館首屆「清法戰爭滬尾之役主題商品徵件比賽」於今（1）日在前清淡水關稅務司官邸（小白宮）舉辦頒獎典禮，社會組由蔡燿宇與吳宜蓁《中法戰爭　滬尾之奕》拿下金獎，可得10萬元獎金，學生組則由許雅鈞《滬尾礮臺–望遠砲》勇奪金獎，可獲6萬元獎金。其中，社會組金獎意外搭上近期美劇風潮，被稱為臺版「后翼棄兵」，預計將掀起一波討論潮！

社會組金獎得主蔡燿宇說：「把歷史記憶與傳統文化深入生活，便設計出融合滬尾之役與棋藝文化的『滬尾之奕』」。將百年前的廝殺，透過紙上談兵化做棋盤上干戈，寓教於樂適合闔家親子玩賞，同時也能學習對臺灣影響重大的在地歷史。」學生組金獎得主許雅鈞由媽媽代表領獎，他的作品以具代表性的滬尾礮臺為發想，設計出以大砲造形為基礎，融入望遠鏡的功能。而黃裕雯則是以《中法戰爭之拯救小法軍泡茶杯》同時獲得學生組銅獎及網路人氣票選獎，她說：「我的作品圍繞在人與人之間的關係與平衡，雖有各自的角色扮演，人都是有人情味的，希望藉由作品展現歷史記載的小事件、小角落，總有溫馨感人的一幕。」

淡古館長柏麗梅表示，來自全臺各地的參賽者創意無限，兼具獨特原創與巧思，每件作品皆能呼應主題及具備在地性，市場潛力也相當高，可以看出大家對戰爭文創的企圖心。辦完比賽、展完成果後，近期將選定量產的得獎作品，預計年底或明年初正式曝光，並於紅城小舖上架販售，屆時有興趣的人可多多支持新北文創商品！

「清法戰爭滬尾之役主題商品徵件大賽」分為設計組、學生組，評分以完整性15%、創意性30%、實用性30%及主題性25%為標準，總共收到72件作品，經過評選後20組作品脫穎而出進入決選，再經過專業顧問及業師一一聽取參賽者的說明與激烈的討論後，最終選出得獎者，完整名單可上淡古官方網站www.tshs.ntpc. gov.tw查詢。有興趣的人也可在12/6（日）前至小白宮參觀比賽成果展，一次飽覽得獎者的創意，或上淡古粉絲專頁www.facebook.com/tamsuihistoricalmuseum欣賞。

【新北市訊】為嚴防秋冬疫情再起，中央流行疫情指揮中心宣布自12月1日起啟動秋冬防疫專案，強制要求民眾進入八大類場所配戴口罩，新北市長侯友宜今(1)日到板橋車站視察大眾運輸防疫整備狀況，關心防疫宣導及檢查措施，呼籲民眾一定要依規配戴口罩，全民共同防疫絕不鬆懈。

侯友宜表示，12月1日起秋冬防疫專案正式啟動，中央與地方通力合作強化防疫，請民眾進入八大類高風險場所一定要佩戴口罩，市府會進行強力勸導，勸導不聽絕對嚴格執法，最高可罰新臺幣1萬5,000元。

侯市長今天分別巡視板橋車站中高鐵、台鐵、捷運入口閘門及板橋公車站，聽取各站簡報，途中看到少數未戴口罩者，也立即要求相關單位進行勸導。他表示，從今(109)年4月13日即要求搭乘大眾運輸應戴口罩，秋冬防疫專案啟動後，一定會更加嚴格查察執行。

交通局表示，面對新冠肺炎嚴峻挑戰，新北市政府持續超前部署，自今年1月即嚴格督導市內交大眾運輸工具加強清潔消毒，要求駕駛員勤洗手、戴口罩、量體溫全面做好自我防護。此外，捷運站也在各站設置紅外線熱顯像儀，各項設備定時擦拭消毒，為民眾的健康安全把關。

資料詳洽：交通局新聞聯絡人 陳珮琦專員 電話：(02)2960-3456轉6976