臺北市長柯文哲在致詞時表示，COVID-19無疑是2020年影響最大的事件，在疫情的肆虐下臺灣還是相對成功，這樣的成功不僅是表現在確診案例上，社會活動受到干擾的程度也相當低，GDP也是世界上唯二正成長的國家之一，這都是因為臺灣有辦法讓經濟活動正常進行。
不過，柯文哲認為還是有新局面必須面對，過去全球化、零庫存的概念已被打破，世界的生產及供應鏈必須重整，風險管理也是企業經營無法忽視的問題，對於過去政府提出的防疫、紓困和振興政策，他認為更正確的作法應是防疫、紓困和轉型，因為已經無法回到過去的經營模式，應該要有新的因應之道。
柯文哲指出，從去年下半年開始，臺北市政府按照不同產業舉辦了九場如何因應後疫情時代的論壇，思考作為一個政府該如何面對新常態。他以北市府從各個數據來決定是否舉辦跨年為例，坦言如果拖至今天才決定臺北燈節是否舉辦，答案應是肯定的，但是當時民眾不習慣前一兩天才做決策，都需要準備的時間，但若一個社會無法快速的應變，將會遭受更大的損失。
柯文哲提到，當時桃園部立醫院事件，以14天作為一個周期來計算，如果超過28天兩個周期以上要能夠預測並不容易，因此他希望社會能有更強的應變能力，如果社會應變力強，就只需要停止少部分的活動，這樣也可以讓社會的動力維持得更好，但前提是政府必須具有很強的應變能力，也因此政府的組織型態需要改變。
柯文哲認為，失敗為成功之母，對於2020年臺灣面對COVID-19的相對成功，是因為2003年SARS重創臺灣之後的充分準備；但同樣的成功為失敗之母，很多國家在疫情的重創下，被迫進行數位轉型，臺灣卻因為受到的影響較小而做的不多。他以三倍券為例，有超過90%的人是領取紙本三倍券，這代表臺灣在數位基礎建設的不足，作為資通訊大國但無現金交易的普及率低，這是一個危機。
柯文哲強調，相對其他國家，臺灣必須要做的就是數位轉型，但在面對數位轉型的戰略目標下，政府不會比業界更了解市場，所以應該要建立一個平臺，讓企業或個人可以在這平臺上有效率的運作，因此面對數位轉型的目標，臺北市政府要做的就是數位基礎建設。
柯文哲表示，今天公布的「後疫情產業數位轉型政策白皮書」是第一版，之後會滾動式的修正，北市府在數位基礎建設要做的事項會公布給產業界，取得業界回饋意見，讓計畫在兩年內完成，希望在充分的準備下，臺灣可以成為一個更強韌的國家，應付未來各種可能的挑戰。
接著，由秘書長陳志銘簡報臺北後疫情產業數位轉型政策白皮書重點。他首先指出，COVID-19疫情影響市民的生活已經超過一年，中央提出防疫、紓困、振興三部曲，而北市府認為振興之後，更要「轉型」，因此從去年7月起由相關局處陸續舉辦9場產業轉型論壇，並於今年2月重新整理成《臺北市後疫情時代產業數位轉型政策白皮書》。
陳志銘表示，新冠肺炎改變全世界，因此因應疫情而發展的數位轉型浪潮「新常態時代」已勢在必行，因此白皮書將「以市民為中心，邁向創新治理的智慧臺北」作為願景，並以「動態轉型、韌性調適、軟硬兼施」3大策略，建構1基礎（數位基礎建設）、2配套（數位人才培育、產業輔導轉型）、2發展（宅經濟發展、零接觸服務）的政策主軸；同時提出15項優先行動計畫，作為提振產業數位化的強心劑。
陳志銘指出，抗疫上半場，臺灣表現亮眼，卻有可能錯失數位轉型的機會。因此，抗疫下半場，借鏡全球數位轉型對策，打下數位轉型的基本功。首先，針對數位基礎建設部份，市府將扮演平臺的角色，提供並滿足民眾及企業所需要的核心服務，包括目前最夯的5G建設、擴充市民數位身分的臺北通、打造以數據驅動智慧治理的大數據中心、以及提高Taipei Free熱點的覆蓋率。
而面對數位人才比硬體更重要的課題，市府將透過公私協力，積極針對企業數位應用、劇場管理、電競產業點燃城市經濟與文化進步驅動力，為企業培育最寶貴的數位技術與應用人才；產業轉型輔導部分，透過在地商家轉型智慧零售與智慧交通、旅遊與文化新商機、新興勞工權益三塊，再次以臺北品牌競爭無國界的線上市場。
至於時下最夯的「宅經濟發展」，陳志銘表示，因為疫情關係，工作型態被迫改變，全球企業迅速導入遠距工作，視訊會議、線上管理的需求；另外，線上娛樂、線上學習（智慧校園）、健康產業也成為新常態的多元商機。日益廣泛的線上學習不只是防疫手段，更是一種實踐教育機會平等，市府在「酷課雲」的基礎上架構虛實整合的親師生學習平臺，用政府的力量弭平數位落差，並培育具數位力的未來世代。
陳志銘強調，臺北市政府領航走在前端的「零接觸服務」，包括強力推廣智慧支付、公共場域無現金支付、加強防疫安全網的里鄰數位基礎建設、以及進階升級的的零接觸醫療服務、通訊服務，都將徹底落實在市民生活的每一天。這一波的「遠距革命」對政府、對企業、對個人都是新的挑戰，同時也將是城市再度進化的新契機，盼望市府與市民攜手合作，把握新常態的契機，共同打造出領先全臺、放眼世界的的「新臺北」。
柯文哲在記者會後接受媒體聯訪，記者詢問，疫情後的新常態戰略思考，市長覺得當務之急是什麼？柯文哲表示，過去是一個沒有上位指導原則的情形，現在比較清楚。每一個局處要做的，都會做出它的計畫，例如有甘特圖會比較明確。其實還有相當多的細節，像過去每個局處在發展他們的E化時，都各自執行，現在市府設有中央支援團隊，支援各局處的E化措施。
柯文哲指出，市府過去花在E化的錢太少了；另外，不應用一種很放任的態度來讓民間發展。他最有印象的事是推動電子發票，目前設定電子發票的系統要5萬元成本，除非公司營業額夠大，否則業者很難有意願建置電子發票系統，這樣是否要用政府的力量，讓這個建置成本降到夠低才能去普遍實施？所以要用國家的力量去推動。他認為社會基礎建設是一個很重要的事，在未來的兩年任期，社會基礎建設也將是臺北市政府的重點工作。
記者提到三月就要開放境外人士來臺，臺北市因應措施為何？柯文哲表示，疫情發展與疫情控制是一個動態平衡，市府現在每天都在監看全世界疫情，很多國家開始在打疫苗，所以很明顯地美國的感染人數在逐步下降，也隨著接受疫苗注射的人數與已被感染人數增加，全世界的疫情都在趨緩。他認為在這個狀態下，臺灣沒有理由這麼嚴格地鎖國，相信中央也會量力而為再放人進來。
柯文哲提到，昨天臺北市居家檢疫3300多人，是過年回來那波，預估現在開始會比較少，如果降到3千多人就可以再多放一點人進來，這部分市府會隨時與中央保持聯絡與溝通，不會超過防疫能量。基本上，他是同意在全世界疫情趨緩的狀態下，慢慢放鬆嚴格的鎖國，但在過程中市府也會控制防疫能量是在可控範圍內，然後開始讓國際交流逐步恢復。
記者詢問市府對臺北市各地元宵節活動有無標準？柯文哲說，如果現在問他的話，臺北燈節可以照辦，但是在一個月前叫他猜測疫情發展，還是不可能的事。原則上他還是建議民眾在尚未注射疫苗之前，還是要戴口罩、勤洗手、儘量維持社交距離，疫情若有風吹草動，市府一定會下清楚的命令。
一、因應市府防疫政策調整，本館各服務據點閉館期間延長至6月28日止，館內各項服務及活動均暫停辦理，還書請投入本館還書箱。二、閉館期間，暫停預約取書服務，預約書已到館者，取書期限將順延至7月18日；還書期限為5月15日至6月28日者，皆順延至8月1日。另讀者因故無法取預約書之違規點數將由本館統一取消；還書期限為5月14日前者，5月15日至8月1日均不累計逾期天數。三、因閉館期間本館人力配合市府徵調支援外單位，且物流暫停配送，考量人力及預約書儲存空間不足，為確保服務品質及避免讀者因取書造成群聚效應，故自6月15日起至6月28日暫停受理館藏預約服務，如有不便，尚請見諒。另6月14日前之預約書將於開館後依預約先後順序，陸續配送至取書館，惟因預約書量大，調撥天數將長達至2週以上，敬請讀者耐心等候取書通知，或於館藏調出前自行斟酌取消預約書。四、如您有借、還書需求，歡迎您多加利用本館 FastBook全自動借書站、還書箱（不含智慧圖書館）及超商還書服務，以減少接觸感染。五、未來視疫情發展，滾動式調整相關開放時間及服務措施，請注意本館官網更新訊息（https://tpml.gov.taipei）。
臺北市立中正高級中學新聞稿 請轉交文教記者單 位：臺北市立中正高級中學地 址：臺北市北投區文林北路77號業務聯絡人：教務主任 莊孟蓉 2823-4811#200新聞聯絡人：秘書 高瑋謙 2823-4811#101傳真號碼：2820-5927【活動日期】110年6月18日【活動地點】臺北市立中正高中、南澳 Adelaide Concordia College【活動主題】雙語多廣闊 北市中正高中師生同遊南澳大堡礁【臺北報導】臺北市立中正高中一向著重於國際課程與素養教學，開拓學生視野為主要課程理念。實施四年的臺美雙聯學制，已有二屆畢業生，前年更擴展國際合作範疇，提供學生英國大學預科課程，學生可藉由預科課程深度探索工程、科學、商業及藝術設計等各種分流課程，為學生豐富學習歷程，奠定生涯基礎。中正高中目前實施的國際課程都是以全英文授課，可說是為2030雙語國家超前部署。110學年度為使學生有更多機會接觸國際學習以及使用英語文為學科學習的機會，中正高中提出「雙語實驗班」的申請，獲臺北市教育局及國教署同意設立招生，將於110學年度招生高一學生。中正高中雙語實驗班為自然班群特色班級，奠基於108新課綱的課程之上，並將校本選修、必修納入該班特色課程，其中，「海洋遊憩與生態專題」選修課，在中正高中開設已經二年，由體育科及生物科以協同教學的方式進行，在安全的環境下共同指導游泳技巧、水上求生技能、潛泳技巧、立式划槳(SUP)、衝浪等水上活動，搭配認識臺灣海洋生物多樣性及在地海洋文化，進行海洋實地探索及環境議題融入教學與探討。授課教師李智翰表示，「海洋遊憩與生態專題」是一門跨領域且為探究與實作兼具的課程，前二年的實施過程，學生除教室裡的學習以外，二位教師更將學生帶到東北角海岸去做實際的海上潛泳技巧、立式划槳操作。中正高中校長江惠真表示，在準備明年實施雙語實驗班的特色課程時，已經與澳洲Concordia College 簽立姐妹校及課程合作協議書，預先做課程發展準備。二校約定於6月18日進行「海洋遊憩與生態專題」課程教學。跨越南北半球的合作課程，由位於澳洲Adelaide的Concordia College 姐妹校IB 課程教師Brendan老師帶領中正高中師生了解南澳海洋生態，包含南澳大堡礁、海洋魚類中最讓人驚嘆的生物之一葉海龍等，也帶領學生探討海洋生態問題，例如blue carbon藍碳的重要性，以激發學生對海洋生態的責任感。6月初與澳洲教師共同備課時，授課教師李世雷老師更與澳洲Brendan老師相互約定，未來共同分享在臺灣海域及澳洲海域浮潛的紀錄畫面，做為雙方課程的教學素材，李世雷老師表示，合作共創可為二校學生帶來更多的真實學習經驗，付出的時間與精神都是值得的。疫情擋不住二校課程的交流，在暑假前夕，透過本身潛水經驗豐富的澳洲Brendan老師的課程講解與影片互動，將中正高中師生的視野帶到了南澳大堡礁，介紹了當地特有的海洋生物，包括葉海龍、海帶林、珊瑚礁與生態的關係。二校為開啟這門課程的合作互贈雙方鑰匙圈作為紀念，澳洲刻在鑰匙圈上的是南澳葉海龍；中正高中則是臺灣的豆丁海馬。這是中正高中雙語實驗班與澳洲姐妹校合作學分課程的首發教學活動，未來課程的精采與豐富可以預期！109-2臺澳海洋交流新聞稿…
臺北市私立東山高中新聞稿 請轉交文教記者地址：11666臺北市文山區老泉里老泉街26巷3號新聞聯絡：臺北市私立東山高中圖書館主任 曾靜香 電話：（02）2939-5826＃510【發稿日期：110年6月18日】【活動主題：1120白鴿溫馨送真情 東山中學畢業證書這樣領】【活動時間：110年6月18日】【活動地點：臺北市私立東山高中（臺北市文山區老泉里老泉街26巷3號）】【台北報導】 因應COVID-19疫情，臺北市私立東山中學配合政策，將畢業典禮改為線上形式進行。國、高中共1120位畢業生不能到校親領的畢業證書、畢業紀念品等，校方分批分場地將這些物品打包，放進每位畢業生專屬的中華郵政白鴿寄送箱，希望即使在疫情嚴峻，全國仍處三級警戒的當下，將學校祝福的心意投遞到每個東山畢業生手中。 根據校方說明，郵局的紙箱外有一隻白鴿圖案，而白鴿象徵崇尚自由、熱愛生命，符合當前在疫情肆虐下大家的心情，雖然大家的行動被限制，有些事情不能像以往一樣進行，但我們面對三級警戒尚未解封的情勢，東山將所有畢業生相關的回憶與未來，包括畢業證書和各式紀念品，一併承載在這只小小的郵局紙箱，除了希望白鴿能夠為在家中防疫的同學加油打氣，也代表學校對畢業生們最深的祝福，以及對未來的希望與想像。連日來輪班到校的同仁分組進行物品裝箱，內容包含：畢業證書、獎狀暨獎品、畢業禮物、家長會禮物、畢聯會紀念品等，雖然無法從口罩覆蓋下看到每位同仁的表情，但每個人的眼神都是喜悅中帶點依依不捨。生產線式包裝，當最後一個紙箱被用封箱膠帶封上時，大家額手稱慶，但不忘保持彼此距離，輕聲互相鼓勵，一時之間大家眼眶都微微濕潤了。校長陳麗美在給所有畢業生的一段話中提到：「一場瘟疫阻隔了人與人的實際距離，但心卻被拉得更近、更緊密，『消失的畢業典禮』其實未曾真的消失，反而在2021年所有畢業生的心中，留下更深刻的印記，在未來恢復自由的日子裡，成為最動人的情感紐帶。」也正代表無論外界情勢如何變動，只有「人」的情感才是最真誠而永恆不變的。 1100618臺北市私立東山高中新聞稿.pdf
臺北捷運公司感謝陸軍第六軍團33化學兵群，本(18)日再次前進捷運車站投入清消任務，針對中和新蘆線等車站執行清消。
臺北市立動物園非洲動物區住著一對斑點鬣狗，平時常在離遊客面較遠的位置活動，自從動物園因應疫情暫停開放後，只要有保育員或工作人員靠近，充滿好奇的斑點鬣狗們，竟會主動靠近遊客面探個究竟。近日保育員提供新的行為豐富化玩具「沾肉汁雞毛棒」給斑點鬣狗們，只見雌鬣狗「小乖」護著行豐玩具，邊追邊驅趕不讓雄鬣狗「小白」靠近，玩上癮的「小乖」甚至開心躺在行豐玩具上翻肚打滾，展現與平時截然不同的可愛模樣。為了刺激動物本能與個體習性，保育員特別準備行豐玩具「沾有肉汁的雞毛」，提供斑點鬣狗們撲擊、拆解，表現牠們應有的自然行為反應。當行豐玩具出現在戶外活動場時，地位高的雌鬣狗「小乖」立即撲上前，開始啟動拔毛行動，同時眼角緊盯著雄鬣狗「小白」的活動範圍，只要「小白」嘗試靠近，「小乖」立即衝向前驅趕「小白」，嚇得「小白」邊落跑邊哀哀叫。沉浸在行豐玩具中無法自拔的「小乖」，甚至開心到躺在雞毛上翻肚打滾。而在旁邊無法參與其中的「小白」，只能默默走到後方水池，用前腳打打水、將臉埋在水中，默默等到「小乖」不再對行豐玩具有興趣時，才能從殘餘的拆解雞毛中，嗅聞品嚐僅存的肉汁味。斑點鬣狗有著兇狠又不怎麼討喜的外表，無論在動畫片或著名作品集裡，常扮演狠辣無情的反派角色，但現實世界裡，牠們偶爾卻是可愛又有個性的反差萌動物，看著牠們開心的玩行豐玩具，是不是有打破大家對斑點鬣狗們的既定印象，而更加喜歡牠們呢！
北市北投區尊賢街243巷周遭，過去常於颱風及暴雨期間發生積水情形，局部低窪處積水深度最高甚至可達100公分。在橫跨承德路七段共計11車道的過路分流涵管埋設工程於日前完成後，現地排水可望獲得明顯改善。北市水利處表示，尊賢街241巷至245巷(包含承德路七段280巷)因地勢較低加上既有排水管道容量有限，遇到短時強降雨事件即易發生排放不及情況。水利處同仁於107年底著手研擬改善策略，在改善效果、施工可行性、管線障礙與環境影響等諸多因素權衡下，擇定於下游處新設ψ1200mm橫跨承德路涵管，搭配既有側溝改建平均深度1.5m的箱涵式側溝，有效舒緩周遭巷弄排水。下工科指出，本次工程雖非創新工法，但承德路七段車流量大且民生管線眾多，施工廠商快速準確的施作以及各管線單位協助配合遷移讓交通影響衝擊降至最低，整體表現超乎預期。另外，近期內將著手進行上游段排水系統整治，整體完工後相信定可為當地居民帶來更便利、更安全的生活。