桃竹備援管線日供新竹20萬噸用水如及時雨，桃竹共享水資源讓台灣更好

桃竹備援管線日供新竹20萬噸用水如及時雨，桃竹共享水資源讓台灣更好   桃園市長鄭文燦今（1）日上午前往平鎮給水廠，陪同總統蔡英文及行政院長蘇貞昌視察桃園新竹備援管線工程通水。鄭市長表示，去（109）年底石門水庫水位一度降至歷年新低，桃園也成為抗旱的核心地區，市府與經濟部合作，積極透過節水、調度、備援等措施，減緩石門水庫水位下降速度。考量新竹地區水情相較桃園更為嚴峻，透過桃竹備援管線工程通水，北水南調，每日可提供新竹地區20萬噸 用水，如同及時雨，讓桃竹共享水資源，並讓台灣更好。   鄭市長指出，水資源是重要國家資源，中央投入1,800億元經費推動前瞻計畫水環境建設，包含北水南調計畫，由南勢溪送水至台北市自來水事業處，並透過頂山腳加壓站送水至桃園大湳水廠，每日支援40萬噸用水，是樞紐工程；同時持續推動北水南調水線接續至新竹，翡翠水庫水源挹注新北市板新地區用水，最大供水能力已達每日81萬噸，再透過板新大漢溪水源南調計畫，板新給水廠回供桃園地 區，最大供水能力已達每日51萬噸，再藉由桃竹備援管線，支援新竹地區最大供水能力已達每日20萬噸，在各界殷切期盼下，工程提前至今（110）年1月底完工。   鄭市長說，桃竹備援管線工程完工通水是前瞻計畫的最佳成功見證，也具備多重意義。因應國內水情嚴峻，市府於去年10月成立抗旱應變小組，透過備援、節水、調度等多管齊下，包含：桃園地區連續兩期農作停灌休耕，兩期休耕總面積加起來約4萬公頃，減少石門水庫用水量約1億7,000噸；此外，民生用水節水5%、工業用水自主節水7%，所有戰備水井納入供水、放流水一律再生使用、加上所 有埤塘禁止放水，透過一連串高強度抗旱作為，讓石門水庫蓄水量略為回升到65%，希望足以支應桃園地區用水量至梅雨季節來臨。   鄭市長也說，治水沒有顏色、也沒有地域之分，水是國家重要資源，因此他特別感謝蔡總統及蘇院長全力支持前瞻計畫水環境建設，透過加壓站設置，桃園原鄉復興區終於有自來水可使用；此外，北水南調最後一哩路也終於完成，讓桃園新竹能共享水資源。水利署也規劃推動擴大北水南引工作，未來可以供應石門水庫1年約3,000~6,000萬噸水源，這項計畫順利完成後，供水能力將大幅提升，屆 時桃竹科技帶產業將能鬆一口氣，包含桃竹地區的半導體等電子業都能永續發展，並顧及民生用水需求，是國家之福。   蔡總統表示，桃園新竹備援管線今天正式通水，各界稱備援管線是抗旱生命線和及時雨，這項工程確實是前瞻基礎建設的重大施政成果。蔡總統說，桃園新竹備援管線工程原定今年3月才能完工，考量國內水情嚴峻，在蘇院長協調經濟部台水公司團隊全力施工下，克服天候及複雜工程困難，費盡辛苦終於提前完工。蔡總統說，桃園新竹備援管線完工具備兩項重大意義，首先是展現政府有能力穩定水情、因應 極端氣候，這項工程也確保新竹地區的民生及產業用水供應穩定，對於產業發展及未來投資信心有極大助益，尤其是解決竹科用水問題，不僅能夠讓科技產業穩定發展，相信也可以帶動更多資金、企業投資，創造台灣更大的經濟發展動能。   蔡總統提到，桃園新竹備援管線完工也證明只要通力合作，區域聯合治理是可行的。這項工程是由中央主導，協調數個地方政府一起推動，達成北部地區北水南調的政策目標。這項計畫加上原本板二計畫，板新大漢溪水源南調計畫，現在桃園每日可以支援新竹的水量提升至20萬噸，整個北部地區能更穩定、更靈活地供應民生及工業用水，是一項重大突破。蔡總統特別感謝投入這項工程的每一個人，這段期 間不僅全國力挺桃園，透過桃園新竹備援管線完工也做到穩定供水好過年。   行政院蘇院長表示，全球氣候極端異常，台灣也不例外，由於降雨量不均、部分水庫水位快要見底，我們不僅要謙卑地面對老天，也要懂得互通有無。蘇院長說，2006年他擔任行政院長時，石門水庫協助供應板新地區幾百萬人用水，但桃園本身也常缺水，由於翡翠水庫水位飽和，因此他特別指示建置第二條板新二期供水幹管，並要求2年內完成，雖然延遲至2019年才完成，竣工後能調度翡翠水庫日 供水81萬噸至板新水廠，再由板新水廠支應石門水庫60萬噸水量，如今再透過桃園新竹備援管線，日提供新竹地區20萬噸用水，也是民生、工業最需要的資源。此外，去年行政院核定新竹海水淡化工程今日也正式通水，日提供3,000噸用水，二期完工後將達1萬3,000噸供水量，各界通力合作確保新竹地區用水無虞。   今日包括行政院長蘇貞昌、立法委員林為洲、林思銘、黃世杰、柯建銘、湯蕙禎、趙正宇、鄭運鵬、鄭正鈐、經濟部長王美花、水利署長賴建信、新竹市長林智堅、新竹縣長楊文科、台灣自來水公司董事長胡南澤、市府經發局長郭裕信、新聞處長詹賀舜、水務局長劉振宇、平鎮區長鄭錦文等均一同視察。