Month: December 2020

後天（1月1日）開始將迎接連續3天元旦假期，桃園市政府環保局今天指出，考量市民仍有垃圾清運需求，清潔隊收運垃圾仍維持正常…

為提升交通便利性，花蓮縣政府於明年1月1日新闢市區客運路線「310花蓮火車站—天祥」，提供觀光旅客及在地居民於花蓮車站往…

五月天今年首場演唱會、桃園市跨年晚會都在明晚登場，為避免交通打結，桃園市警局建議民眾多搭乘機場捷運，兩場分別在A19站、…

桃園市政府針對跨年晚會及元旦相關活動規劃調整之說明   流行疫情指揮中心今（30）日下午宣布英國變種病毒株之境外移入確診案例，桃園市政府新聞處長詹賀舜表示，為因應疫情風險升級，中央防疫指揮中心也宣布停止外國人入境等新的防疫政策，基於防疫優先的考量，鄭文燦市長與衛生局等局處研議後，針對跨年晚會與元旦升旗兩項活動，進行以下調整：   一、原訂12月31日市府的跨年活動依照原定流程進行，但取消民眾進場觀賞表演以及取消煙火施放，現場觀眾抽獎活動一併取消，並改採線上轉播方式進行。民眾可以透過年代電視轉播、Youtube頻道、MOD數位頻道等方式，欣賞跨年節目，在家中迎接2021年的到來。   二、元旦升旗活動改為市府主管與幹部出席，取消民眾進場，也同時取消健行活動。   詹賀舜表示，鄭市長感謝投入跨年晚會與元旦升旗健走活動的工作夥伴，因防疫考量，必須提高標準，希望市民朋友能平安健康迎接新的一年。  

多元選擇再升級 桃市110年度有線電視新增249~399元收視方案 桃園市政府有線廣播電視系統費率委員會(以下簡稱費率委員會)日前審議110年度有線電視收視費用，決議維持基本頻道收視費用每月新臺幣(以下同)510元，並要求三家業者提出249~399元的中間包方案，以每月200元的多元頻道分組A方案，分別搭配電影、體育、娛樂等頻道套餐，或搭配錄影設備、上網優惠的多元服務，各家共有6-7組不等的多元方案可供訂閱，督促業者持續提升 服務品質的同時，也增加更多元收視選擇。   桃園市政府新聞處長詹賀舜表示，桃園市自109年4月1日起推動多元頻道分組方案以來，議會及民眾普遍反映頻道豐富性不足，今年市府敦促業者，除既有多元方案外加碼推出249元~399元共6組中間包方案，使3家業者收視選擇已達6~7組，以回應民眾對於多元分組方案的需求。另依據新聞處委託民調公司辦理多元方案知曉度調查結果顯示，多元頻道分組方案雖已實施8個月，但受訪民眾知 曉度仍偏低，市府也期許透過中間包方案的推出，提升市民朋友對於政策內容的瞭解，因此，此次同樣賦予業者應積極運用社群媒體、跑馬、官方網站等多元管道宣導，以善盡主動告知義務。   詹處長表示，有關國家通訊傳播委員會近期公告修正「有線廣播電視服務定型化契約應記載及不得記載事項」契約終止時機上盒取回方式之規定，市府也要求業者，收視戶終止契約時，系統經營者應派員或委託第三人取回機上盒及相關配件，其取回機上盒方式、約定條件及收費事項，應事先取得收視戶同意，以確保消費者權益；考量部分地區系統經營者服務據點不普遍且有限，因此針對取回方式增加彈性規 定，業者亦可與收視戶磋商約定，由收視戶自行將機上盒及相關配件送至系統經營者所指定之地點。   詹處長也提到，依據費率委員會決議，明(110)年社會局登記在案之低收與中低收入戶將持續享有基本頻道方案優惠，且為鼓勵弱勢族群申請優惠，新聞處亦與社會局及13區公所合作，將於明年初配合區公所寄送弱勢核定函時，一併發放有線電視優惠宣導單張，並透過宣導單調查弱勢族群未申請優惠方案原因，作為未來政策調整的參考。另外在本次費率審議，有線電視業者因應成本提升，申報調高機 上盒裝機、復機與移機費用，但費率委員會考量現行有線電視業者應以擴大收視戶數量為目標，在提升有線電視使用與裝機、復機與移機為一次性收費利基權衡下，機上盒裝機、復機與移機費仍維持與109年收費標準相同。審議結果為，主機裝機費1,000元、單一分機裝機費(與主機同時安裝)100元或單一分機裝機費(於主機裝機後設置者)300元，訂戶暫停收視超過3個月之復機費200元 ，室內移機費500元、室外移機費800元。   詹處長進一步補充，因應5G時代來臨，有線電視業者已跳脫傳統電視角色，轉型為資訊服務提供者，4K高階機上盒可整合數位有線電視內容與OTT影音服務，提供高畫質視聽享受、多屏多螢、多元匯流服務及高速飆網，費率委員會亦鼓勵業者持續發展各種多元匯流服務。因此，費率委員會在通盤考量系統業者經營環境、網路建設、收視服務品質與內容、財務結構之合理性，以及今年疫情以來業者配合 政府各項防疫宣導的努力，並檢視其對於上一年度附帶決議之執行情形等進行綜合討論，委員會決定，基本頻道收視費用予以維持，亦通過13項附帶決議做為下一年度審議之依據，以期許業者能提供更優質服務。   三家有線業者提報之多元頻道分組方案如下： 一、北桃園有線電視股份有限公司： (一)A組：每月每戶200元(24個頻道)。 (二)B組：每月每戶249元(A組+體育、電影頻道)。 (三)C組：每月每戶299元(A組+綜合頻道)。 (四)D組：每月每戶530元(現有基本頻道組合+親子或娛樂套餐2選1)。 (五)E組：每月每戶600元(現有基本頻道組合+500G超級錄影機PVR)。   二、北健有線電視股份有限公司： (一)A組：每月每戶200元(23個頻道)。 (二)B組：每月每戶299元(A組+闔家餐+PVR)。 (三)C組：每月每戶399元(A組+闔家餐+兒童餐+Dongle無線上網(20M))。 (四)D組：每月每戶530元(現有基本頻道搭配3個HD頻道)。 (五)E組：每月每戶530元(現有基本頻道搭配3個HD頻道)。 (六)F組：每月每戶550元(現有基本頻道搭配6個HD頻道)。   三、南桃園有線電視股份有限公司： (一)A組：每月每戶200元(27個頻道)。 (二)B組：每月每戶249元(A組+DVR錄影神器)。 (三)C組：每月每戶369元(A組+DVR錄影神器+豪樂組)。 (四)D組：每月每戶999元(現有基本頻道+20M光纖寬頻上網服務)。 (五)E組：每月每戶599元(現有基本頻道+DVR錄影神器)。 公告「110 年度桃園市有線廣播電視系統經營者收費標準」附帶決議如下： (一)系統經營者推動 110 年度多元頻道分組方案時，應積極運用社群媒體、跑馬、官方網站等多元管道宣導，善盡主動告知義務，明確揭露多元方案內容供收視戶選擇，不得拒絕收視戶申請。 (二)系統經營者應視有線電視產業及頻道商內容產業之發展，持續提升多元頻道分組各方案之頻道內容及數量，以維護民眾收視權益。 (三)系統經營者應配合政府數位化政策，積極推廣 4K 機上盒服務，以提升有線電視匯流服務內容。 (四)系統經營者有頻道位置異動、上下架之情形，應依相關法規送審及播放，確實通知收視戶及提供相關賠償或退費措施；如與頻道供應事業發生任何爭議，得依法申請調處，至於商業糾紛部分，系統經營者應妥為因應預防及處理，以維護收視戶權益。 (五)系統經營者對於本府社會局登記有案之低收入戶應維持免裝機費及免基本頻道收視費，並享有上網優惠；中低收入戶每月基本頻道收視費以半價計收，系統經營者應主動善盡告知義務，並請本府社會局及區公所協助宣導。 (六)系統經營者應提供月繳、雙月繳、季繳、半年繳、年繳等繳費方式供收視戶選擇。雙月繳(含)以上預繳戶的基本頻道收視費用，應考量收費成本及資金利息等因素提供折扣優惠措施，由系統經營者與收視戶雙方約定收費。 (七)系統經營者應積極推廣包括社群媒體、APP、免付費客服專線、官方網站等多元客服管道，以便收視戶利用；另如遇斷訊情形，應運用多元管道通知收視戶，且主動告知相關賠償或退費權益資訊。 (八)系統經營者於桃園市政府執行 110 年度有線電視系統業者服務品質暨收視戶滿意度之調查結果， 整體滿意度之平均值應達到 75。 (九)系統經營者每年應委託民調單位進行滿意度調查，進一步精確分析收視戶滿意及不滿意原因，以提升服務品質。 (十)系統經營者應積極推廣公用頻道，並於每年申報收視費用資料時，說明公用頻道推廣策略、投入經費與未來規劃方向，以維護民眾媒體近用權。 (十一) 收視戶終止契約時，系統經營者應派員或委託第三人取回機上盒及相關配件，其取回機上盒方式與約定條件，應事先取得收視戶同意，以確保消費者權益；收視戶若與業者自行磋商約定將機上盒及相關配件送至系統經營者所指定之地點，不在此限。 (十二) 系統經營者須積極配合市府執行纜線清整計畫，配置值班人員進駐「道路挖掘管理暨資訊聯合服務中心」，即時處理纜線危害公共安全案件，以及指派固定員額執行有線電視纜線自主清整， 共同維護市容環境整潔。 (十三) 系統經營者之定型化契約須符合「有線廣播電視服務定型化契約應記載及不得記載事項」及消費者保護法等相關規定，並於公告後兩周內送本府核備。待定型化契約獲本府核備，應公告於系統經營者官方網站與社群媒體。

桃園市身心障礙福利館蛻變啟用，提供資源共享與多元服務，打造有愛無礙的友善城市   桃園市長鄭文燦今（30）日上午前往八德區，出席桃園市身心障礙福利館轉型啟用的揭牌儀式。鄭市長表示，身心障礙福利館的前身為身心障礙福利服務中心，於民國93年興建完成，之前規劃為住宿機構使用，因應身障多元服務需求，因此重新規劃轉型，市府以空間友善、無礙共融、服務便利等考量，並納入身障團體的意見，召開3次說明共識會議，規劃出各樓層的配置，工程總經費共4,450萬元 ，提供日間托育、手語翻譯、輔具、共融親子館、身障體適能中心、身障職業評量、身障家庭照顧者支持服務中心等14項多元服務及設施。鄭市長也強調市府會以「權益保障、多元服務、培力發展、交流共融」四大目標，打造桃園成為心中有愛、生活無礙的身心障礙友善城市。   鄭市長介紹身障福利館的特色，包含設置「共融親子館」、「多功能活動室」及「戶外親子遊戲設施」，可以讓身障兒童與家長能一起共融學習；設置「身障體適能中心」提供特殊設計的器材及運動教練，讓身障者也能體驗運動樂趣；設置「北區輔具資源中心」，提供輔具諮詢及體驗；設置「展演室」及「身障作品展示區」提供身障朋友展現藝術及工藝才華；還有「手語翻譯服務」、「需求評估中心」、「 社區資源中心」、「日間照顧服務」、「身障社區樂活補給站」等服務設施，讓身障者在身障福利館得到一站式多元服務。   鄭市長提到，桃園226萬市民中，約8萬7,000人領有身障證明，依照教育體系的統計，桃園的國小到高中約有1萬2,000名身障學生，平均每個年級有1,000個學生需要安置。市府依照聯合國身心障礙者權利公約，推動各項社福政策與服務，希望更全面性的保障身障者的生命權、平等權、健康權、自由權、受教權、工作與就業權、參與政治、公共、文化與休閒生活的權利，讓身障者免於歧 視和標籤化，獲得更完善的照顧。   鄭市長表示，桃園市有2萬6,000位身障朋友具有工作能力，幫助他們投入就業市場也是市府努力的項目，勞動局在身心障礙福利館設置了「身障職評室」，會依照不同程度的身障情形，提供身障朋友就業輔導；另外，也設置「小型日間作業設施」的社區式服務，提供作業活動技能和生活自理能力的訓練。   鄭市長指出，身障家庭的照顧者也是整個身障福利體系中非常需要鼓勵的夥伴，身心障礙福利館增設「身心障礙家庭照顧者支持服務中心」，規劃喘息咖啡吧、舒壓活動、關懷陪伴等服務，提供家庭照顧者專業知識與情感支持，也希望能成為家庭照顧者之間互相交流經驗、分享資源的園地。   今日包含市議員朱珍瑤、呂淑真、簡智翔、蔡永芳、市府社會局長鄭貴華、勞動局副局長周賢平、八德區長邱瑞朝、陽光社會福利基金會董事長楊瑞永、育成社會福利基金會執行長賴光蘭、喜憨兒社會福利基金會新竹分事務所副執行長顏鴻吉、臺灣身心障礙暨弱勢者權益推動協會秘書長余雨軒、桃園市肢體傷殘協進會理事長賴富榮、聾啞福利協進會理事長曹翔京、智障者家長協會理事長徐文豪、視障福利發 展協會理事長江國盛、脊髓損傷者協會理事長劉鉉成、聲暉協進會理事長吳文寬、身心障礙聯盟理事長蔡美代及伊甸基金會南區主任林美圻等桃園市身障團體代表皆一同出席。    

桃園原住民族文化會館獲中央「優等」館舍與「環境教育設施場所」認證，鄭市長期許持續推廣原住民文化   桃園市長鄭文燦今（30）日上午主持市政會議，接受原住民族行政局呈獻桃園原住民族文化會館榮獲「優等」獎項，以及行政院環境保護署認證為「環境教育設施場所」。鄭市長表示，桃園原住民族文化會館肩負桃園對於原住民族文化傳承、教育推廣與產業發展等重要責任，目前更已成為桃園市原住民族當代藝術與傳統的重要展示場所，在此可以進行技能訓練、研習集會與藝術表演，可說是北台灣原住民 文化育成與創新的重要場所。鄭市長指出，本次榮獲原民會文化發展中心全國地方原住民族文化（物）考核評鑑「優等」的成績，也獲得行政院環境保護署認證為「環境教育設施場所」，實屬不易，感謝原民局的努力，期許未來持續推廣原住民文化。   鄭市長表示，桃園是成長最快的城市，也是原住民朋友移居的首選，截至今（109）年11月為止，桃園市原住民籍人口到達7萬7,558人，於全國中僅次於花蓮縣、台東縣，且桃園涵蓋原住民16個族群，因此具有非常豐富的原住民文化資產，依目前原住民人口成長速度來看，明（110）年桃園市的原住民人口可望超過台東縣。   鄭市長說明，桃園原住民族文化會館以文化、產業、教育等3大面向為發展重點。在文化方面，首創地方文化館以當代藝術方式呈現原住民族藝術，並以「單一主題，多元展現」的方式設置常設展、議題展。此外，也透過專業舞團原林藝術舞集歌舞展示、專人導覽解說，讓族人與訪客深入認識原住民族文化。產業方面，則打造為文創基地，提供藝文表演、文創作品等項目，同時也設置青年創業基地育成中心 ，育成更多的原住民工作坊及培養產業人才。   鄭市長指出，在教育方面，文化會館除設置族語教室、辦理語言推廣計畫外，尚有部落大學提供原住民族傳統文化學習，期盼未來原住民族文化會館的3大發展面向能夠持續發展，讓原住民族的文化得以繼續保存、推廣。   鄭市長也提到，桃園原住民族文化會館自99年起，10年內共獲得8次館舍評鑑「優等」，今（109）年不負眾望再次榮獲原民會文化發展中心全國地方原住民族文化（物）考核評鑑「優等」的成績，顯示場館經營成效良好。此外，也獲得行政院環境保護署認證為「環境教育設施場所」，為全國第一個獲得環境教育設施場所認證的原住民族地方文化館，在全國多個地方文化館中，首個以「保存曁推廣原 住民族文化」為主的環境教育設施場所，值得肯定。

桃市府持續做好抗旱節水措施，讓水資源獲得更妥善運用   桃園市長鄭文燦今（30）日上午主持市政會議，聽取經發局「桃園市抗旱應變報告」後表示，經濟部水利署及自來水公司近年推動板新地區供水改善計畫二期工程，讓翡翠水庫水源挹注板新地區用水，並使板新淨水場藉由「板新大漢溪水源南調桃園幹管」回供桃園地區，其後水利署又推動「桃園-新竹備援管線工程」，由石門水庫跨區調度支援新竹地區用水，藉此可提升桃園支援新竹調度水源能力至每日 20萬噸，滿足新竹地區用水需求。鄭市長也請各單位持續做好抗旱節水措施，讓水資源獲得更妥善運用。   經發局長郭裕信表示，12月23日至12月29日受部分降雨影響，石門水庫水位由235.67公尺上升至236.25公尺，蓄水量則由64.31%（12,695.29萬噸）上升至66.24%（13,075.56萬噸）。另有關加強宣導用水大戶水資源回收再利用及多加利用水資源回收中心放流水措施，經發局已函請每月超過1,000度以上，前100家用水大戶，以及每日超過1,0 00度以上共71戶用水大戶，落實節水行動，多加利用水資源中心回收放流水，減少石門水庫水耗。   郭局長指出，經發局也已函請，非位於政府開發管理工業區每日1,000度以上的33個用水大戶，以產業節約用水7%以上為目標，加強整備抗旱措施。經發局並配合水利署與台水公司，針對非位於政府開發管理工業區的用水大戶進行專案節水輔導。   郭局長也表示，有關桃竹苗地區110年第一期作是否停灌事宜，農委會原預定於12月下旬決定後公告，但桃園地區因加強節水、區域調配及近期降雨，石門水庫蓄水量略微回升，實際停灌區域及供灌策略，經濟部水利署及農委會農水署將於110年1月5日的會議進行討論。  

機場捷運積極強化防疫與智慧化服務，提供旅客更安全與優質的服務 桃園市副市長李憲明今（30）日上午主持市政會議，聽取桃園大眾捷運股份有限公司報告「安心防疫．桃捷美好旅遊」後表示，機場捷運不僅是機場聯外重要交通工具，也是邊境管制第2道防線，因此疫情期間，桃捷公司承受壓力，透過智慧創新優化服務，結合機場捷運沿線景點的旅遊，希望能減少營運損失。而今（109）年桃園跨年演唱會及五月天跨年演唱會分別在高鐵桃園站前廣場及桃園國際棒球 場舉行，更是疫情期間最大的活動，地點皆位於機場捷運車站周邊，也請桃捷公司備妥大型活動疏散及交通疏運準備，並加強相關防疫作為，讓往返的民眾安心搭乘，也期待桃捷公司針對捷運智慧化發展持續努力。 桃園大眾捷運股份有限公司董事長劉坤億表示，機場捷運自通車以來至今（109）年11月止，累積運量已達8,538萬人次。今年受到疫情影響，配合邊境管制，平均每日減少出入境旅客人次約3萬500人；然而為鼓勵沿線更多通勤族及休閒旅客搭乘機場捷運，桃捷公司也推出3波忠誠會員活動及桃捷沿線旅遊行程，使通勤、輕旅行旅客平均每日增加約5,000人次，12月單日定期票使用量更 已突破1萬5,000人次，顯示雖遭逢疫情肆瘧，但通勤運量仍穩定成長。 劉董事長指出，在機場捷運防疫措施方面，桃捷公司推出防疫4大安全網，包括全線車站設置紅外線熱像測溫儀、加密車站車廂清潔消毒、落實防疫加強勸導搭乘捷運佩戴口罩，加強全體員工健康自主管理，堅守邊境管制避免成為疫情破口。近期也配合「秋冬防疫專案」，強制要求旅客進入機場捷運車站即須佩戴口罩，全力落實防疫措施。 劉董事長提到，為提供旅客更好的服務，桃捷公司今（109）年起開放信用卡支付過閘服務，明（110）年第1季則開放第三方及電子支付服務，提升旅客支付種類及搭乘便利性；桃捷公司不僅積極推廣桃捷輕旅行，結合機場捷運沿線周邊人氣景點，規劃旅遊踩線行程，也與旅行社及平台合作，共同推出套裝行程，吸引市民朋友搭乘機場捷運出遊。 劉董事長表示，在辦理行銷活動之際，桃捷公司也投入公益，例如致贈觀音區12所中小學練習用足球及戰術版、透過音樂暨MV發表會讓藝文團體獲得更多關注等方式回饋社會。未來桃捷公司也將朝向「智慧營運、安心防疫、感動服務、美好旅遊」的目標持續努力，提供旅客更安全及優質的運輸服務。

大湳分隊遷建工程落成啟用，提升八德地區消防救災能量 桃園市長鄭文燦今（30）日上午前往八德區，出席「桃園市政府消防局大湳分隊遷建工程落成啟用典禮」。鄭市長說，消防局大湳分隊興建於民國78年，原基地面積僅479平方公尺，廳舍樓地板面積558平方公尺，空間狹小不敷使用，加上位處建國路勤務量較大，桃園升格後市府積極尋找遷建空間，經多方協調於100年12月取得國防部軍備局工程營產中心同意，無償撥用北景雲營區「機三用地 」1,325平方公尺，並於106年6月完成撥用，分5年（106至110年）編列總經費1億3,552萬元，興建地下1層、地上3層鋼筋混凝土造建築物，建築面積883平方公尺，總樓地板面積3,720平方公尺，落成後可容納8部救災救護車輛及46人進駐，大幅提升八德地區防災救災水準。   鄭市長表示，消防局大湳分隊興建基地位於北景雲營區，與八德國民運動中心、市民集會所、圖書館、公托及日照中心、地下停車場等興建案同一基地，大湳分隊為市府推動北景雲計畫第一個落成的工程，明（110）年其他工程陸續完工啟用後，將成為八德地區新地標。鄭市長指出，桃園升格後，市府已陸續完成7個消防廳舍，接下來新屋分隊、埔子分隊、平鎮分隊及車輛保養場等工程將陸續完成，為市 民提供更優質的消防服務。今日大湳福成宮為提升消防同仁執行勤務之安全及效率，也捐贈價值百萬的消防勤務車1輛，相信可有效提升桃園的安檢及救護能量。 消防局長謝呂泉表示，大湳分隊原基地面積狹小，無法容納較高效能的特種車輛，遷建至新址後，可改善消防同仁備勤空間不足問題。此外，大湳地區信仰中心福成宮秉持熱心公益信念捐贈的消防勤務車，未來將配置於大湳分隊，讓消防同仁執行宣導勤務或轄區查察時更有效率，保障市民生活安全。 今日包括市議員朱珍瑤、呂林小鳳、呂淑真、蔡永芳、簡智翔、市府消防局長謝呂泉、工務局副局長陳智仁、八德區長邱瑞朝、福成宮主委傅中、消防協會理事長呂學萬、義消防火宣導大隊長黃簡美桂等均一同出席活動。