柯文哲:北市早於中央預先訂定防疫應變計畫 將依中央新公布標準檢視調整

北市府針對COVID-19疫情制訂之三階段應變計畫引發外界的關注,臺北市長柯文哲在28日上午的市府記者會中特別說明,北市早於中央在去(109)年10月就根據臺北市的防疫能量、疫情狀況,訂出因應疫情三階段應變計畫,將對照中央新訂標準檢視調整北市SOP。柯文哲指出,北市府去年10月就開始訂定臺北市的疫情檢查點(check point),作為啟動應變措施的依據,例如達到多少確診人數,各局處的分工是什麼?當時訂了3個檢查點:有1例不明本土感染例、1週有15例不明本土感染例以及確診案例達到1000例。訂出原則後,每個局處就去研議應變措施,再進行微調,未雨綢繆。           由於中央疫情指揮中心直到日前才公布中央版本,因此近日北市府也將按照中央公布的內容,去檢視北市府的SOP,不過就目前中央的因應措施看起來、衛福部的專家們大部分都是他以前的同事,大家想的差不多都一樣。           記者詢問當時北市府為何會訂出1000例標準?柯文哲說明,這是依照臺北市的防疫能量來估算。先計算臺北市的隔離病房有多少?因為確診案例在醫院裡面需要一人一間(負壓或隔離病房),當臺北市確診案例達到1,000例的話,北市的醫療能量就會緊繃,這個數字有其科學根據。          從去年COVID-129爆發至今,從數字上來看,會發現武漢地區的死亡率比其他地區高很多,這是因為疫情爆發突然出現太多確診案例,醫療系統無法負荷所致。輕症時用氧氣或非侵犯性呼吸器可以處理,接下來就要用侵犯性呼吸器,更嚴重就用葉克膜,而當時武漢因為一下子病人太多,呼吸器根本不夠,許多需要插管的病人都因為沒有呼吸器而死亡。武漢的經驗讓他知道以臺北市醫院的量能計算,如果確診案例在1,000例以下,死亡率可以相當低,因為臺北醫療量能可以應付,但如果超過1,000例,會開始擠壓,讓死亡率上升,所以訂出1,000例的標準是有科學的基礎。記者進一步詢問包括臺北電玩展、陽明山花季等大型活動,北市府要如何規範管制?柯文哲指出,在疫情期間會儘量避免群聚和飲食活動,但是不可能禁止臺灣民眾戴口罩去陽明山看花,政府的立場就是取消大型活動,避免大家群聚,然後藉由人流和交通管制,儘量不要干擾民眾的生活。對於商家提供試吃行為,柯文哲強調還是應該要避免,市府會繼續加強宣導,但政府應該儘量不要給民眾太多的干擾,以開餐廳的經營者來說,過年時有尾牙跟春酒,一向是生意最好的時候;就陽明山花季來說,週邊商家可能一整年只賺這個月,所以在防疫和實際的經濟行為當中,還是要取一個平衡點。因此原則上「群聚活動」當然要避免,但是像陽明山比較空曠,市府會設計一個類似去年推行的旅遊景點警示系統,人流太多就標示紅區,透過警示、交控會把人流控制在一個程度,雖然不會是完美,但是會符合市府「控制人流」的大戰略原則。另外媒體也關注臺北電玩展情形,柯文哲表示,北市衛生局也在開幕前到會場確認防疫狀況。評估後認為室內活動有固定出入口,人流管制較容易,目前也相信中央的專業指示,先把入場人數壓到7,000以下,再看中央每天公布的疫情狀況來決定啟動哪個應變計畫,如果突然疫情升溫,也可能明天就喊卡。為了避免群聚,柯文哲也宣布,往年過年期間會拜廟與發放發財金的行程,已經決定取消了,北市府也提前佈署,使用線上發放發財金的方式,讓大家不出門、不群聚,也能拿到發財金沾點喜氣。記者詢問有人投訴果菜市場的群聚狀況嚴重,但因為不算是八大類的場所,市府是否就無法規範?對此,柯文哲重申人多的地方就盡量戴口罩,他相信臺北的市民還是相當守法,若有必要,會把罰則擴展到政府力量可以到達的地方。記者詢問大陸地區疫苗接種已經超過2千萬劑,數量領先全球,也有多國的領導者公開接種大陸疫情,此時臺灣堅拒陸製疫苗,市長覺得當中有無政治考量?柯文哲表示,他每天都有監看美國每日確認案例數,美國有3億人口,他相信拜登政府會用最大的力氣,讓3億人口至少達到65%-70%的接種率,產生群體免疫效果,亦即美國會在最短時間內生產將近4億劑的疫苗,在短時間完成施打,這是因應美國自身的需要。但達到目標後,也不可能一下子把所有工廠關掉,所以一定會賣給我們,畢竟臺灣才2300萬人口。柯文哲說,這並不是美國對臺灣有多好,純粹是生產線無法突然關掉,剩餘的產能就會給臺灣,所以以他的專業評估,只要臺灣的防疫撐住半年,就可以解決了,因此就算不用大陸製的疫苗,臺灣在半年內也會解決。記者詢問蘇貞昌院長昨天表示停班停課標準應該全國統一,市長會不會覺得這個說法有點奇怪?柯文哲表示,停班課當然要通報中央,但臺灣這麼小,如果屏東枋寮的疫情有狀況,是否臺北市就要馬上做動作,這也是不一定的。至於停班課部分還是會依照中央標準做事,但臺灣說大不大,說小不小,如果中央喜歡宣布就給中央宣布,沒有問題。屆時臺北市會通知中央,由中央宣布。記者詢問怎麼看大陸國臺辦用”那位先生”稱呼陳時中,並批評陳時中呼攏臺灣?柯文哲笑回這也沒有什麼,以後我們就一律改稱(國臺辦)”那個機關”,對等尊嚴就好了,妙答引發與會記者一片笑聲。記者最後詢問怎麼看最近藍綠為當年和平封院案吵得不可開交?柯文哲表示,他昨天晚上回家打開遙控器,看到這個罵那個、那個罵這個,他想問這有用嗎?先把疫情解決掉,翻當年的舊帳幹什麼?柯文哲說,這些爭吵都是「後見之明」,醫界是很講究輩分的,像臺北市衛生局黃世傑局長是醫學院的大教授,要去指揮醫學中心沒有指揮不動的問題,但當年邱淑媞哪有可能指揮醫學中心的院長?所以這沒有什麼對錯。他並表示,此次疫情中,臺北市有醫療團隊組合,包含他自己、黃世傑和璩大成三人都是打過SARS,都有醫療專業,所以天佑臺灣,希望大家都能平安度過,呼籲不要再去翻這些舊帳。他也相信未來的歷史,將會記載2020年幸好臺北市市長是醫生,防疫不會太離譜,市府的最佳組合會帶領大家平安度過。

南門市場五星樂活名攤逸湘齋 多元通路都可下單的各省料理高手

      位於南門市場內,歷史長達30多年的「逸湘齋」,向來以各省特色名菜美味名傳千里,不僅逢年過節各式佳餚供不應求,老饕們也尋味而來,知名的家樂福、COSTCO等大賣場,還有全聯、7-11、全家便利商店等四大超商,都特別合作上架銷售,現在逸湘齋美食更與黑貓宅急便聯手服務,讓遠在不同角落的美食行家們,也能透過宅配享用到精緻美味佳餚。           逸湘齋這個雅緻的店名,是老闆請人特別命名,雖有湘字卻不只賣湘菜,實際上是集台菜、客家菜、粵菜、江浙、湘、川、魯和雲南料理於一身,可謂大江南北各省料理的全方位名攤。逸湘齋背景與立家湖州粽系出同門,都是由來自埔里鄉下的客家子弟朱石成和家族成員共同創立,先承接立家湖州粽食品行,後來再擴大營業,成立熱食小菜傳統美食店逸湘齋。      由於美食口感道地,深得饕家的喜愛,許多家庭主婦來此採買功夫菜,直接省去了下廚的麻煩,而且逸湘齋不僅菜色多樣、色香味俱全,最能滿足饕客們的嘴。其中知名的川味五更腸旺,攤位前總有服務人員不停打包,除了內行人來採購,也供應賣場通路趁鮮銷售。另外東坡肉、獅子頭、腐乳肉也是超強好滋味,慢一點來就賣光光。江浙名菜葱烤鯽魚,來此必嚐。      整潔的攤位上,還擺滿了蒼蠅頭、咕咾肉、豆瓣鯉魚、花生豬腳、滷大腸頭、梅干菜扣肉以及紅椒蟹肉等名菜,著名大菜佛跳牆、翠玉燴鮑魚、醉雞腿元寶、荷葉排骨、蜜汁火腿、冰糖醬鴨、百頁結紅燒肉和東北酸白菜等經典家鄉美食,逢年過節都是首選,由於時序已近農曆春節,如果開始擔心團圓餐桌上不知該擺什麼料理,來這裡看看就對了。      店長說,這麼多道料理當中,東坡肉和葱烤鯽魚是最受歡迎的兩大招牌菜,尤其功夫菜東坡肉的火候燜燒,時間要非常精準,才能入口即化、肥而不油,這也是逸湘齋美食讓人百吃不膩的訣竅。不只葷菜地道,吃素的朋友逸湘齋也照顧到了,攤位上的純素菜色包括:油燜雙冬、冬筍烤麩、雪菜百頁、什錦素菜、素三絲、冰糖蓮藕、三色百合、心太軟、香菇素豆包、素小魚辣椒等,菜色多樣,可謂色香味俱全。      另外,逸湘齋還與網購合作推出原味滴雞精,適合孕婦、病患補身,食材為嚴選上好鮮雞製作,純濃、營養、鮮美,有口皆碑。假日不妨和家人來一趟南門市場之旅,找到逸湘齋大力採買,用老闆的好手藝照顧好全家人的胃。      經常獲獎的逸湘齋又獲得經濟部109年度全國市集五星樂活名攤認證。努力總會被看見,好吃的功夫菜大家早晚會知道,只問饕客,您今天有去逸湘齋報到了嗎?逸湘齋地址:臺北市大安區杭州南路二段55號(南門市場B60-61號攤)電話:2393-0469營業:08:00-18:00(週一休) 

北市府未增加債務,發行公債借新還舊,發行利率創新低

    臺北市政府掌握近期債券市場利率優勢,委託臺北市市庫代理銀行台北富邦銀行標售及發行公債,在債務未償還餘額維持新臺幣898億元,不增加債務之情形下,透過發行公債借新還舊調整債務結構,提高節息效益。    本次投標情況熱絡,銀行、票券商及證券商等計19家參與投標,決標發行總額為新臺幣100億元,發行日訂於今日,各年期發行金額分別為2年期20億元(利率0.296%)、3年期24億元(利率0.285%)、5年期30億元(利率0.292%)及7年期26億元(利率0.3%),加權平均利率0.2932%,創歷史新低。    臺北市政府財政局表示,本次公債發行利率大幅低於原向銀行借款利率,自債券市場籌得資金用於償還較高利率之銀行借款,估計1年淨節省2,800萬餘元債務利息,節息效益顯著。

市府主動辦理八號機關用地先期規劃評估,啟動公辦都更2.0!

市府主動辦理八號機關用地先期規劃評估,啟動公辦都更2.0! 發稿單位:臺北市都市更新處日期:110年01月28日聯絡人:鄭科長明書聯絡電話:02-27815696轉3014 市府於110年1月27日晚間再次至社子地區辦理「北環段Y24站八號機關用地及加油站用地公辦都更意願調查結果說明會」,在地居民踴躍參與表達意見! 捷運環狀線北環段Y24站預計於117年完工,為利地方整體發展,更新處以TOD、EOD規劃理念持續整合各局處政策,並藉由地區整體更新計畫與公辦都更2.0推動,有計畫地引導地區更新發展。 更新處表示,八號機關用地及加油站用地區位優良,捷運Y24站通車後勢將成為社子地區發展重要節點,其更新發展將對地方環境產生重大影響,有鑑於此,市府去(109)年9月24日便至八號機關用地召開說明會,並主動協助辦理公辦都更意願調查作業,短時間(截至109年底)已回收近6成有更新意願書,實屬不易。 更新處長陳信良表示,八號機關用地雖因產權複雜(面積達0.8公頃,私有所有權人280人)致長期以來都市更新不易,但考量其整體環境亟待更新改善,且居民亦積極表達更新意願,故本案業經市長同意作為公辦都更2.0示範點,更新處後續將以分期分區方式,優先就「更新意願較高範圍」作為公辦都更第一期,立即啟動先期規劃評估,預計110年3月完成評估結果後再至地方說明。 更新處進一步表示,市府「公辦都更2.0」政策,係強調「自助人助」精神,未來只要是在更新地區範圍內面積達2,000平方公尺,且居民意願達九成並願意信任政府,市府便會啟動公辦都更!歡迎居民持續表達更新意願,給予市府更多支持! 有關「臺北市公辦都市更新2.0計畫」計畫內容得至臺北市都市更新處網站熱門查詢專區下載,或電話洽詢02-27815696分機3021曾小姐。1100127_Y24_八號機關說明會簡報.pdf

士林分局春節交通平安順暢,無預警實施交通快打演練

    110年春節計7天假期,士林分局為有效疏導春節期間旅遊車潮,避免轄內重要景點兒童新樂園、士林官邸、夜市及故宮博物院等人、車驟增或發生交通事故而造成壅塞,無預警於路口現地實施「交通快打」演練,測試突發狀況各單位警力快速到場疏導、排除事故及壅塞之應變能力,為春節期間「一路順暢,人車平安」做好準備,讓民眾安心。    士林分局提醒民眾若在春節期間,遇到道路交通異常壅塞,可以撥打110報案電話,將派員現場疏處,適時啟動「交通快打」,同時呼籲駕駛人聽從路口員警、義交指揮,並隨時收聽警察廣播電臺路況插播,留意路況,提前改道,避免進入壅塞路段,影響旅遊心情。    士林分局呼籲春節出遊及返鄉期間應多利用大眾運輸工具,駕駛人切勿疲勞駕駛、不酒後駕車與超速,注意行車安全,春節出遊開車保持耐心,勿爭道多禮讓,開開心心出遊,平平安安回家。

​落實春節防疫不群聚 悠遊付線上”犇”紅包 柯文哲鼓勵公私部門一起數位轉型

年關將近,臺北市長柯文哲今(28)日出席「臺北犇紅包 好神悠遊付」記者會指出,從去年疫情爆發到現在,他就一直在思考整個後疫情時代的產業政策到底會產生什麼樣的影響,結論就是臺灣的經濟模式一定要轉型,因此臺北市今年把傳統發紅包改成線上領紅包的方式,在疫情和現實、傳統和現代中取得平衡,同步做數位轉型。悠遊卡公司董事長陳亭如則補充說明,從即日起到2月26日止,只要在柯市長臉書粉絲頁、悠遊卡臉書粉絲頁、悠遊付APP首頁以及臺北市的大街小巷,都可以找到市長紅包的QR code,掃一下QR code,就可以領紅包,而且成功領到紅包的民眾,還有機會抽到限量2名的黃金牛角大獎與限量168元儲值金。她特別強調,這麼好康的無「現」活動,不管是在國內或國外的臺灣民眾都可以參加,所以歡迎大家線上討紅包。柯文哲表示,每年過年一到,都會舉辦年貨大街活動,也會有很長的人龍排隊領小紅包討討喜氣,但受到疫情衝擊,為避免人朝群聚,又要考量民俗風情和民眾的期待,希望可以在疫情和現實、傳統和現代化之間取得一個平衡點,因此臺北市今年改採用線上領紅包,大家只要掃QR code就能拿到小紅包討個吉利,還可達到數位轉型。柯文哲也再次強調,受到疫情的影響,現在已經不可能回到疫情爆發前的經濟模式,一定要轉型,北市府也集結了產官學各領域的人才,並舉辦了9場研討會,預計在下個月就會發布產業政策白皮書,接下來臺北會更加積極進行數位基礎建設。為了感謝醫護人員守護臺灣,在記者會中,悠遊卡公司陳董事長也宣布,只要大家領多少紅包,悠遊卡就再加碼捐給在聯合醫院中辛苦的專責醫護人員,希望大家多來領多分享,一起平安過好年。會後,有媒體詢問預計會發出多少線上紅包?柯文哲表示,目前悠遊付的用戶大約是80萬用戶,再加上新增客戶應該也還撐得住。像以前他都要去宮廟站著發實體紅包,現在只要弄一個人形立牌加上QR code就OK了,成本也都比紙本低,所以他非常希望宮廟也可以共襄盛舉,這也是時代的進步。悠遊卡公司董事長陳亭如補充說明,表示目前還無法估計會發出多少紅包,因為沒有上限,所以現在有多少人來領,她們就盡量發,目前線上每天進來領的人就有80萬人,希望可以讓想要領的人都領得到。記者提到如果海外人士也可領,會不會最後預算無法支應?對此,陳亭如說明目前電子支付的相關規定是有中華民國國民身分的人,基本上電子支付都是實名制,所以如果以目前全國的人數推估,她已有心理準備。不過市長柯文哲算了一下,忍不住在旁笑說,如果真的2,300萬人來領,還是有點受不了,在記者會上,臺北市政府吉祥物熊讚與悠遊卡公司的Bebe也頻頻做出俏皮動作,並預告接下來還有宮廟會參與線上發送紅包,請大家密切關注期待「臺北犇紅包 好神悠遊付」活動,致力在疫情與傳統間取得平衡的作法,不但創新,也略為化解現場記者們連日來因為疫情而緊繃的情緒,讓現場與會者都感到喜氣洋洋的氛圍。

北市消防局辦理ATT 4 Recharge春安消防演練

保護民眾消費環境安全 期使安心採購牛年旺返 臺北市政府消防局訂於110年1月29日上午9時30分假中山區ATT 4 Recharge (中山區敬業三路123號)舉行春安消防演習,並邀請轄內公共營業場所業者到場觀摩;近年來許多民眾改變消費習慣,百貨商場亦因應潮流提供購物、餐飲、娛樂等綜合型多元化服務,隨著農曆新年腳步將近,為了強化大型百貨賣場員工臨災時緊急應變能力,提升災害初期應變、避難疏散等作為,以因應農曆新年期間預期湧入大批購物逛街人潮。 本次演習模擬1樓餐廳廚房因用火不慎,引燃周邊可燃物並擴大延燒,員工發現後立即啟動自衛消防編組應變機制,迅速報案、疏散顧客及傷患救護;消防局接獲報案後立即派遣各式救災救護車輛到場,執行人命搜救及消防水線射水滅火等搶救作為,演練逼真寫實。 消防局也呼籲逛街購物民眾,進入公共場所除應注意自身防疫措施外,亦須了解場所避難逃生動線,並留意緊急廣播內容,倘發生緊急狀況時切勿驚慌,務必配合廣播及工作人員引導,有秩序地進行疏散,慎防推擠踩踏造成受傷,使年節出門逛街購物好安心,開開心心迎新年。 

春節期間臺北市交通措施 報您知!

  今(110)年春節連續假期自2月10日至16日共計7天,交通局預期今年返鄉疏運將於假期前(2月8日)開始,至2月11日(除夕)當日,車潮將較分散;出遊及收假車潮將集中於2月14日(初三)至16日(初五)3天;為確保市區交通順暢,交通局已規劃春節前、返鄉(收假)期間及春節假期三階段交通管制疏導作為。  交通局預期,自春節前四週起各快速道路及主要幹道車流量增加、行車速率下降。若遇下雨、車禍事故、違規停車及路口未淨空等不利交通順暢因素,可能造成行車速率普遍下降,本市大範圍交通壅塞。春節前一週(2月4日至11日除夕)趕辦年貨及年節送禮之人潮與車潮湧現,於下午14時至20時車流多較為壅塞。  因應信義商圈百貨採購車潮,周邊停車場(松壽廣場、府前廣場、信義廣場、忠信公園)1月30日至31日、2月6日至7日(假日)10至20時停車費率調整為每小時60元。春節連假期間,市區公車一般路線(非假日停駛路線)依假日班次行駛,假日停駛路線除夕及初一停駛,其餘依一般日至少1/2班次行駛,捷運接駁公車除夕及初一依假日班次減半行駛,其餘依假日班次行駛;觀光風景區亦加強交通管制疏導,仰德大道春節期間實施管制並視車潮機動管制,關渡宮周邊道路實施單向管制,並提供短程接駁車服務,碧山巖暨白石湖風景區將視車潮管制4輪以上汽車進入白石湖社區。  本市交通順暢小組在交通局、警察局、工務局、新北市、高公局及警廣等單位共同合作下,透過24小時即時路況通訊群組,加強橫向聯繫,並確實執行維持路口淨空、加強取締道路違規停車、加快事件處理速度、增派警力疏導、管制道路挖掘施工、加強路況查報及資訊發布等積極作為,以減緩春節期間交通衝擊。  交通局特別呼籲,春節前本市交通負荷大、敏感度高,若遇降雨亦影響車流順暢,請民眾多使用大眾運輸,或騎乘自行車及步行,以免遇塞車困擾;若需自行開車應提早出門,並維持路口淨空、避免路邊違停,若有員警或義交疏導交通,請依循指引小心行駛。-以下空白-自行車禁行騎樓自行車超越行人前請說借過,再從左側緩慢通過並說謝謝。

臺北蓋水地圖 首度完整大公開 25座最新的特色人孔蓋全都錄

北市水利處將人孔蓋大改造,融入美感及地方特色與風貌,推出8款特色人孔蓋,設置於北市4大行政區的行人徒步區,總共25座的特色人孔蓋,已於日前全數設置完成,水利處也公布電子地圖,歡迎全國的蓋迷一起來按圖索驥來「尋寶」!北市水利處表示,已分別在中正區、萬華區、南港區及大同區設置完成20座地方特色孔蓋;為了擴大應用場域,更與北市衛工處攜手合作,挑選了5座汙水人孔蓋進行換置,落腳在中正紀念堂、龍山寺、永樂市場及南港轉運站……等著名景點地標周邊人行空間。北市水利處下工科指出,於109年推出的「臺北蓋水」特色人孔蓋計畫,希望藉由優秀的設計力帶動工務建設美學,翻轉民眾對人孔蓋總是髒髒黑黑的既定印象;而8件富涵地方特色的人孔蓋圖樣作品在曝光後,除了在網路引起討論及迴響,更榮獲第九屆Shopping Design Award「2020 TAIWAN DESIGN BEST 100」年度在地文化推廣貢獻獎。要怎麼快速地找到這25座「臺北蓋水」特色人孔蓋?歡迎民眾進入北市水利處官網的「臺北蓋水」專頁,利用「臺北蓋水主題地圖」https://bit.ly/39fOpaZ 不但能找到這25座特色人孔蓋,還能找到北市水利處之前以101為主題設置的「將臺北帶向全世界」的53座彩繪人孔蓋!

藍色水路春節不打烊 搭船遊河趣!

春節連假即將來到,您是否還在考慮去哪遊玩呢?在臺北搭乘藍色水路,讓您悠遊穿梭河域,欣賞水路兩岸豐富的人文及自然景觀,出遊藍色水路絕對是您遊憩最佳選擇。搭著載客小船,透過河上流動的步伐遊河到淡水,欣賞繽紛的沿岸景觀,藍色水路業者將從年假初二到初五(2/13~2/16)提供航班遊河到淡水的服務,讓您免於農曆春節陸路到淡水的塞車之苦,透過乘伴著水花飛揚暢遊旅程,在臺北大稻埕老街裡尋茶香,再乘船於淡水河上順河漫遊至淡水,從另一種角度看臺北,絕對是農曆假期出遊的好選擇。大稻埕碼頭搭乘藍色水路前,可先漫遊迪化老街,穿梭在辜宅、陳天來故居、李春生教會、李臨秋故居、莊協發商店、港町文化講堂等古色古香的景點中,一起探索大稻埕的人文與風情,彷彿置身於1920年代的大稻埕繁華街頭。臺北市公運處另亦持續督導本市藍色水路業者落實所屬工作人員每日出航前體溫量測,並針對乘客接觸較頻繁之船舶內座椅、扶手等處進行清潔消毒,同時宣導乘客於搭乘前配合量測體溫及佩戴口罩後始能登船。臺北市公運處表示,由於春節遊憩人潮眾多,且各航線營運時間不一,建議於搭乘前洽各營運業者確認,另業者亦提供非固定航班(如包船),部分船舶可提供頂級伴唱卡拉OK,伴著水花飛揚暢遊旅程,是企業或家族集體出遊的好選擇,觀迎民眾多加利用。相關資訊可上網搜尋「藍色水路微旅行」網站www.riverfun.net查詢。-以下空白- 自行車禁行騎樓。自行車超越行人前請說借過,再從左側緩慢通過並說謝謝。110年農曆春節連假航班.pptx110年農曆春節連假航班.pdf110年農曆春節連假航班.odp110春節藍色水路業者資訊及照片.docx110春節藍色水路業者資訊及照片.pdf110春節藍色水路業者資訊及照片.odt