Month: December 2020

【新北市訊】新北市坪林茶業博物館「赤琥珀」特展今(4)日開幕，一場歷時數百年，橫跨全球的紅茶傳奇精彩上演，百萬運茶船、骨董精巧茶盒、世界頂級紅茶，罕見珍貴文物一次盡覽，讓人大開眼界！
新北市政府文化局表示，紅茶是生活中最常見的茶飲，也是全世界飲用人口最多的茶，因此坪林茶業博物館特別策劃「赤琥珀」特展，為大眾深度剖析紅茶背後的故事，瞭解它為何是鴉片戰爭的導火線，又怎麼影響了英國工業革命及美國獨立戰爭的發生，層層探討紅茶如何風靡全球，同時發掘臺灣紅茶外貿的輝煌歲月，綜覽紅茶的當代新貌，並以詩意的視角揭開紅茶身世之謎，瞭解它如何改寫了世界經貿版圖及人類文明，深度感受紅茶經典而雋永的魅力。
為了讓大眾深刻感受紅茶文化的精髓，茶博館特別與國立臺灣歷史博物館、茶業改良場魚池分場、夢想印度博物館、台北市茶商業同業公會、淡江大學文錙藝術中心、東邦紅茶公司、姜阿新教育基金會、講茶學院等8個公私立機構合作，蒐羅各單位典藏珍貴文物展出，並結合數位科技，打造出充滿劇場感的沉浸式展場。參觀民眾不但對珠寶盒般精緻的骨董茶盒大感驚艷，也對牆上開口講述茶歷史的名人肖像畫嘖嘖稱奇，還有可以聽茶業大亨講故事的神奇時光電話機，而赤色波光蕩漾的茶湯情境展場設計，更讓人感覺彷彿置身魔幻奇境，紛紛拿起手機在絕美展場內四處拍照。
今日館方也搭配展覽內容，邀請印度舞者帶來充滿異國風情的「阿薩姆茶風」舞劇表演，在舞者靈動的神情姿態中，為展覽揭開序幕。活動自即日起至110年11月8日止，在坪林茶業博物館展示館B1展出。展覽期間，茶博館將舉辦一系列豐富有趣的教育推廣活動，帶領大家探索關於紅茶的一切。更多活動詳情請上茶博官網或茶博館臉書粉絲專頁www.facebook.com/pinglin.tea.m。

【新北市訊】新北市政府經濟發展局於3日舉辦公有土地招商說明會，會中就「土城區明德段商二用地招商案」及「林口區國宅段住五用地招商案」進行招商簡介及預告，廠商反應熱烈，現場吸引超過100家企業蒞臨與會，可望延續今(108)年招商熱度，擺脫疫情影響，重返往日繁榮光景。
土城區明德段商二用地招商案位處土城暫緩發展區精華地段，面積約0.18公頃，已上網公告招商中，至110年1月27日截止，因區位條件佳，吸引多家廠商熱烈詢問；另林口區國宅段住五用地招商案預計於110年第一季公告招商，期望與林口新創園在地新創團隊聯結，評估合適導入之科技趨勢（如人工智慧、物聯網等），引入適當的商業設施服務以提升在地生活機能。
經發局補充，市府地政局現正辦理八里區台北港段29地號第二種產業專用區土地標售作業，土地面積約2661坪，請廠商把握良機、踴躍投標；另市府觀光局將於109年12月10日舉行「新北市八里纜車B00公共建設政策規劃招商說明會」，歡迎企業踴躍參加、提供寶貴意見，以作為後續市府政策推動之依循。
有關「土城區明德段商二用地招商案」，如有任何疑問，歡迎來電洽詢：(02)2960-3456分機5495經濟發展局楊小姐，或至「新北市政府經濟發展局」局網下載(網址：https://www.economic.ntpc.gov.tw/News/Page/3339)。

1091204
【新北市訊】為促進長輩身心健康，梅門一氣流行養生學會向新北市政府社會局申請創新性方案，深入全市33個據點教導長輩平甩功，於4日上午在梅門五股平甩堂舉辦觀摩賽，由20支隊伍經由初賽、複賽，最後有5支進入決賽，五股興珍里甩活力隊，在鄭國榮里長帶領下，獲得總冠軍，獎金7千元。
5支進入總決賽者包含板橋聯翠里、慈濟中和失智據點、汐止鄉長社區發展協會、板橋靜思堂和五股興珍里，長輩除展現平甩功動健康外，並分享學習勤練的心得和成效。
板橋80歲的邱節子說，她原來有氣喘的毛病，走路會喘，練了3個月的平甩功後，發覺走路很平順，也很容易入眠。中和70歲的游日勝分享，他因經商失敗，罹患憂鬱症，加上胃潰瘍開刀感染，接觸平甩功勤練半年後，身體有了改善。汐止76歲的賴春桃說，自己有高血壓，怕暈車不敢參加社區旅遊活動，練了功後，最近參加社區辦的2天1夜山地門旅行，非常的放鬆。
梅門李志恒師兄表示，梅門在新北市共培訓了100位甩活力種子老師，深入33個據點教導長輩平甩功，包含萬里街友重建中心、林口觀照園、三峽榮民之家等，改善了銀髮長輩睡不著、排不出、抬不起等3大難題，真正甩出活力、甩出健康來。
梅門創始人李鳳山表示，全球正為疫情所苦，長輩每日若能勤練平甩功，建立正確的養生方法，當有助於身心健康，增強免疫力，減輕病毒感染的機會。
社會局副局長許秀能到場頒發決賽獲獎隊伍，她表示，感謝梅門帶領種子老師，到偏區教導長輩甩活力，平甩功易學易練，不拘場合、時間均可練習，除了甩活力，市府也推動自癒力、肌耐力、福智力等動健康，希望藉由動健康讓高輩身體健康、延緩失智失能。

資料詳洽：老人福利科長林妏燕 29603456轉3750
承辦人：林宜萱　29603456轉3851
新聞連絡：黃逢明29603456轉3715 陳清貴29603456轉3601

【新北市訊】聯合國於1985年將每年12月5日訂為國際志工日（International Volunteer Day），感謝志工無私的服務與奉獻，對促進經濟與社會發展的貢獻。新北市有一群自然生態保育志工，在八里挖子尾自然保留區或是在新北市近郊小旅行活動中充滿活力的身影及宏亮的導覽聲音，其中受許多小朋友圍繞喊著「陳老師」的陳金婷女士，就是用推廣新北自然生態的熱情開啟人生精彩的下半場。

陳金婷老師2005年參加新北市農業局志工服務至今，一年前自樹林國小退休後，更努力投身於志工服務的行列，陳老師表示，她喜歡與「人」多互動，在學校裡可以和學生互動，退休後從事自然生態保育志工則是享受與社會人群的接觸，她把大自然當成是她的教學教室，導覽過程中與參與民眾問答互動或是民眾表現出高度的學習興致，這一刻是她從事志工服務最大的成就來源。對她而言，參加自然生態保育志工是一種社會參與及回饋，最大的收穫是在與人群接觸過程中，能讓自己常保一顆年輕的心。

陳老師的背包就像是哆啦A夢的百寶袋，總能隨時拿出「教具」來吸引大朋友和小朋友的目光，陳老師進一步表示，生態導覽和教學一樣，事前「備課」很重要，正如俗諺「台上十分鐘，台下十年功」，因此在進行導覽前她會先了解當地當季會有的植物，像是臺灣欒樹在秋季開花，她會事前先收集臺灣欒樹的紅花，作為她現場導覽解說的教具，對她而言一花一葉信手捻來都是具有有價值的資訊，也是提供人們學習及認識土地的大自然教材。此外，她也會督促自己吸收新知，讓自己能在導覽解說時游刃有餘，也開啟了她從容的人生下半場。

農業局長李玟表示，農業局所屬及經備案之志工隊共計19隊，依其不同志願服務內容，分為生態志工、護樹志工、動保志工及農漁業志工等四大類別，總共志工人數達844人，熱心參與各項農業活動及協助新北農業推廣，志工也因為實際行動的志願服務獲得快樂與成就，同時達到自我肯定，在「施比受更有福」中領略到服務的精神、真諦及創造生命的價值，歡迎大家參加農業志工的行列。

【新北市訊】土城區重要幹道亞洲路拓寬工程今(4)日上午開工，由新北市長侯友宜主持祝禱及動土儀式，祈求工程圓滿順利。他表示，拓寬工程完工後，可大大紓解交通壅塞，讓土城交通不打結，行人行走更安全。

侯友宜表示，土城區亞洲路銜接台65線、城林路及台3線等道路，匯集來自土城工業區及國道3號土城交流道之車流，是重要的交通要道，但車道寬度不足，加上大貨車及砂石車來回穿梭，常有塞車及交通事故，道路拓寬工程勢在必行。

侯市長說，亞洲路拓寬工程將投入1.4億，預計在111年完工，將增加1個車道及兩側人行步道，讓交通更加順暢不打結，並提供行人安全步行空間。此外也規劃綠地景觀平台，讓民眾可以在此散步休憩。

新工處表示，本次拓寬工程範圍自員安路與亞洲路口至城林路口，全長468公尺，利用箱涵施作加蓋拓寬，兼具維持大安圳排洪及道路拓寬功能，舒緩現況交通壅塞情形，預計亞洲路北向車流路口延遲時間將縮短68秒，讓土城地區交通更加順暢。

資料詳洽：工務局新聞聯絡人 夏敏華，電話：本市境內1999或(02)2960-3456轉7757

【新北市訊】新北耶誕市集今日（12/4）登場。在新北市吳明機副市長敲響主題造景「告白幸福鐘」下，宣告新北耶誕市集正式啟動。市集現場推出消費滿千元送百元現金抵用券，以及耶誕熱紅酒買一送一、價值2千元精品水果禮盒1元競標等超值好康，眾多民眾不畏風雨排隊搶購。

　　吳明機副市長表示，新北耶誕市集已經邁入第7年，成為新北歡樂耶誕城中最具代表性的商展活動。今年吸引超過170間廠商報名，從中精選伴手禮、美食商品、手作小物與生活用品4大頪共80間優質廠商參展，包含新北BOT飯店業者、新北好禮店家、觀光工廠齊聚一堂，共同展現新北市的商業能量，如網路甜點名店東京巴黎甜點推出鎮店之寶-巴黎燒燉布蕾，知名飯店滬尾藝文休閒園區推出應景的熱紅酒，讓提供市民朋友購買禮物及餐飲的多元選項。歡迎大家來市民廣場，白天逛市集、晚上賞燈秀，感受歡樂耶誕氛圍。

經發局說明，即將與不平靜的2020年告別，本次耶誕市集特別以「愛與關懷」為概念，希望帶給大家滿滿的幸福感，特別在展區中央規劃一座5米高的「告白幸福鐘」，配合現場提供每日100份木片許願卡，繫在幸福鐘架上，敲響幸福鐘，隨鐘聲飄揚，一切願望都能成真。另外，整點還會有靄靄白雪降下，充滿濃厚的耶誕夢幻氛圍，活動剛開幕就吸引眾多情侶排隊敲鐘，一同見證幸福！

　　「2020新北耶誕市集」12月4日至12月6日每日11時到21時，就在新北市政府市民廣場，把握三天活動期間，現場有優惠好康、免費彩繪及「小龍出没中」趣味遊戲等大家來挑戰，只要和耶誕市集現場攤位合照打卡，就可以把每日限量好禮帶回家，歡迎大小朋友來新北逛市集玩遊戲搶好康！活動詳情請上新北市政府經濟發展局網站或「來趣新北金發局」粉絲團查詢，另可於週一至週五上午8：30至下午5：30，來電洽詢新北市政府經濟發展局(02)29603456分機5311賴先生。

【新北市訊】金山區公所於今(4)日舉辦區內｢銀髮彩繪夾腳拖鞋｣活動，共有140位65歲以上的長輩報名參加，現場氣氛熱鬧滾滾，大家玩得不亦樂乎，對今日創意趣味課程讚許有加，開心的向區長展示自己的作品，並希望區公所往後可以多多辦理這種好玩又有趣的課程。

金山區長廖武輝表示，自己相當喜歡用母子鱷魚的Y拖來慢跑，這次很開心有機會和龍峰開發有限公司合作，希望藉由藝術陪伴課程，讓長輩們活動手指關節及眼力，最重要的是激發創造力，持續學習、繼續轉動彩繪人生。在現今高齡社會下，長輩越來越多，更需要政府部門及私部門協力合作，共同致力於預防及延緩失能照護服務。

金山區老人會理事長賴林瓊玉表示，自己今年75歲了，今天的彩繪課程不單純只是畫畫，更是透過課程鼓勵長輩們走出家門，透過課程增進社會參與，讓長輩們上課開心，上完課放鬆身心。

金山區65歲以上老年人口截至11月份總計 3,602人，佔全區人口比例高達17% 以上，希望藉由銀髮拖鞋彩繪課程，讓長輩們創作屬於自己的獨特作品，並於課程結束後分享創作的理念及想法，除了可以增添樂趣外，同時讓長輩們彼此交流互動，凝聚長輩間的情誼，增加社會互動減少疏離感，讓長者獲得更多社會支持。

資料詳洽：金山區公所 社會人文課課長 林金聖　電話：(02)2498-5965分機188
新聞聯絡：金山區公所 主任秘書 陳其泓 電話：(02)2498-5965分機202

【新北市訊】府中，板橋這座城市古老文化元素的那一面，也曾是最繁榮的地區與文教中心。為強化「府中美學示範基地」，展現今年新北歡樂耶誕城獨有的藝術及美學軟實力，新北市政府特別邀請知名國際設計師-劉治良(Sammy)及賀恬（Pan），發揮他們最擅長的編織、結構、聲音、繪畫與金屬等多元藝術融合之專長，讓府中展現城市新美學，與地景有更深入地結合，搖身一變成為戶外美術館，展現舊城區的風華！

網美打卡必拍！府中主燈「魔豆‧魔豆」
坐落於府中捷運站3號出口的主燈「魔豆‧魔豆」，高約10公尺、由近80顆綺麗水晶玻璃鑲在魔豆藤上，彷若空中閃爍的點點星光，被列為網美必拍景點！劉治良表示，創作靈感源自童話「傑克與魔豆」，整體以府中的生長態勢作為出發點，飽滿的枝葉及往上蔓延的新生豆藤，象徵著府中在未來的發展，遊客經過不妨仔細觀察魔豆藤上的許多細小圖騰，是藝術家融合府中當地歷史與人文繪製而出的象徵圖騰，有代表林家花園的漏窗圖騰，以及各式在府中大小地方所察覺到的圖像，圖像組合展現出和諧的美感，十足展現府中獨特魅力。

「森林裡的極光」與環境共存 日夜皆展現特有光芒
欣賞完「魔豆‧魔豆」，過個馬路來到對街，就能看到「森林裡的極光」，高達6公尺的裝置藝術，與周圍百年老樹融合，某些角落還能見到植物穿梭在作品縫隙間，十足展現採用與環境共存互動的方式進行設計，劉治良表示，團隊是經過長時間的觀察，發現府中生活型態相當多元，為傳達府中生活樣貌多變性，創作出「森林裡的極光」主題燈區；此外，以極光命名，是因極光在古早有許多名稱，其一為「跳舞的精靈」，盼透過極光傳達出府中信仰的多元，以及居民生活的多種姿態，就像是新北市整體區域中，跳舞的精靈一樣活潑。

「府中之星」再現府中歷史及城市架構的交會 傳達府中美好藍圖
位於456行政園區的「府中之星」，則以堅定的姿態與大家見面，作品利用線條編織的工藝與金屬結構，搭配燈光變化打造出。織線代表著時間的軌跡，金屬代表現今城市的架構，兩者的結合就如同將現今的時空與過去歷史交會再現。劉治良表示，燈光穿透織線散發的光芒，代表了府中將藉由美學的導入從而發光發熱，希望透過「府中之星」傳達府中未來的美好藍圖，成為一個嶄新的區域。

「花漾燈區」隱藏螢火蟲洞秘境
同樣位於456行政園區的「花漾」燈區，結合約4,000片竹片和3,000多株仿真花藝打造而成。白天時透過陽光的灑落穿透，形成自然的光影變化；夜晚藉由白黃兩色燈光的交織，渲染出璀璨燈海。隧道藉由燈光美學的導入，創造出的明暗變化，有如水波般的倒影，象徵白天府中市場熱鬧的光景，以及夜晚寧靜的氛圍。從隧道外牆縫隙向隧道內望去，竹片縫隙中洩漏的閃閃亮光，彷彿是螢火蟲洞般的秘境，美感爆棚的畫面夢幻感十足，讓網友直呼：「這裡拍婚紗照也很可以」！

走入「魔法森林」一秒置身小人國
坐落在府中捷運站1號出口的「魔法森林」，由一朵朵巨型蘑菇組成，走入森林中彷彿一秒置身小人國，空間錯置的美感讓行人紛紛駐足拍照。每朵蘑菇都鑲上特殊製作的水晶玻璃，結合現代LED編程技術，模擬清晨露水，經由光線的穿透而閃發出的特殊光芒，劉治良表示，這代表著城市裡的人們所散發出的光芒，既有活力又多彩的氛圍，彷彿一場魔菇森林狂想曲。

「浮光絮語」猶如巨大蒲公英 傳遞希望種子
如同巨大蒲公英般的「浮光絮語」位於府中捷運站1號及2號出口旁，由於這裡臨近捷運站及公車站的交通要道，設計師希望能讓經過府中的上下班人潮能透過感受燈光的變化而忘掉一天的疲憊。因此使用光纖材質，營造出羽毛般的輕盈感，彷彿會隨著微風輕搖，象徵著乘著希望飛翔的種子傳遞夢想。入夜後的「浮光絮語」透出夢幻藍紫色光，猶如一株株寧靜恬適的蒲公英，傳達夜晚的寧靜優雅，讓每個繁忙的瞬間都能化作輕盈的氣質步伐。

「柏壽．光園」10萬顆LED打造歐式光廊 偽出國必拍
除了456行政園區，今年府中燈區的範疇也延伸到板橋湳雅夜市附近的柏壽公園，華麗的黃橙燈飾做為視覺重點，輔以輕柔、實則堅韌的材質，融入地方美學元素，同時以10萬顆LED，打造出歐式建築造型的大型光廊「柏壽．光園」，讓柏壽公園成為府中商圈的另一個夜間光地標，以安靜而華麗的姿態，迎接著遊客的到來！設計師劉治良歡迎民眾在前往或離開夜市的過程中，都能過來到這裡體驗燈光的奇幻感。
除了美不勝收的藝術裝置，府中商圈每週六、日也有主題市集，民眾在拍下美照之餘，也千萬不能錯過這尋寶的好機會！更多「2020新北歡樂耶誕城」相關訊息，請上新北市觀光旅遊網、活動官網或新北旅客粉絲團查詢。

【新北市政府與主辦單位溫馨提醒民眾：耶誕城期間，遊客只要進入耶誕城任何場域，不論活動內容，都請全程配戴口罩；同時，活動現場廠商禁止擺設、任何型式供飲食用桌椅，所有飲食服務，都以外帶式提供。】

 新北市觀光旅遊網： https://tour.ntpc.gov.tw/
 「2020新北歡樂耶誕城」活動官網： https://christmasland.ntpc.gov.tw
 新北旅客Facebook粉絲團： http://www.facebook.com/ntctour

【新北市訊】本府水利局為了提升民眾對污水下水道的認知與接受度，積極推動污水下水道建設，並於完成污水接管的用戶之後巷進行後巷彩繪，將原本暗淡無光老舊社區巷道煥然一新；後巷彩繪的內容圖稿集結當地里長及里民共同參與之下完成，藉由彩繪的方式展現出新北市各里的特色，短短15天的工期，就讓後巷道變得朝氣蓬勃。
彩繪地點位於三重區龍門里仁愛街53巷弄中，此巷道為當地里民、學子、通勤族每日必經巷道，施工前里長提出「春暖花開、大地風光」的構思，讓老舊社區後巷注入一股暖流，使經過巷弄里民，能放慢腳步用放鬆的心情來欣賞牆壁彩繪，舒緩生活中，喘不過氣來的各式各樣壓力，減輕工作上帶來的厭世感，本里彩繪後，讓整條巷弄呈現一片欣欣向榮的景象，成了龍門里里民打卡拍照的焦點巷弄。
設計時將立體的石板步道、綠油油草地上看書野餐、散步踏上吊穚前往湖中鏡、心心相印的大愛心結合，為龍門里社區帶來溫暖氣息，師傅們細緻畫功，讓鄰近龍門里里民也紛紛想加入後巷彩繪，並向里長提出申請，由水利局辦理入案前會勘中。
關於後巷美化彩繪是新北市水利局現正積極動的業務，歡迎有興趣的住戶參考水利局後巷美化專區，請里長向本局提出申請(申請電話：02-89232300分機1127或1128)。

新聞稿資料詳洽：
新北市政府水利局污水下水道計畫科 陳科長冠華
聯絡電話：02-89232300 分機1111
新聞聯絡人：新北市政府水利局 梁浩彬
聯絡電話：02-29603456 分機4716

【新北市訊】「Hata La（出發吧）！夢想原．典：2020新北市原住民族語歌曲創作大賽」，甫經109年10月19日舉行初選評審會議，由排灣族創作女聲戴曉君、POP Radio音樂總監Danny及專業的原住民族語教師組成評審團，在35組新北市原住民族音樂人才之中，決選出前十強之人選，並在12月12日於捷運淡水站廣場舉辦總決賽，歡迎市民們一起前往參加這場音樂盛會。

此次入圍前十強之人選遍佈新北市，有烏來區、板橋區、中和區、樹林區、土城區、五股區、蘆洲區、淡水區、金山區、新店區，其中更有3組學生參賽者參與競賽，初試啼聲便突破重圍，在眾多族語音樂人才中脫穎而出，入圍前十強與來自各路之原住民族音樂創作人同場較勁。

今年度新北市政府原民局秉持著族語學習應以向下札根的精神，安排一系列賽前培訓課程，除聘請音樂人擔任講師外，更安排新北市原住民族語言推廣人員、族語教師等專業族語師資，讓入圍前十強之參賽者實力能夠更上一層樓，並透過交流、激盪與分享創作之過程，創作出更具「原」味之族語創作歌曲，並期望未來能聽見更多令人耳目一新的作品。

首次參賽便入圍決賽的布農愛樂合唱團團員雀躍地表示：「感謝評審的青睞，因為我們的作品經過多年的蘊釀，在與家族耆老、族語老師等親友們一起討論及再修改後才能有此作品。而我們也期許在培訓課程中，能將布農族文化之內涵及族語文字之韻律展現在我們的創作中。」

新北市政府原民局表示，本屆創作大賽在經過賽制的轉型，開放個人身份的參賽者也能共同參與賽事之後，讓許多實力派戰將有機會參賽，也能展現更加多元的原住民音樂。來自新北市金山高中李真愛同學興奮地表示：「能夠入圍前十強相當地興奮，我想給自己一個比賽的經驗，現在就是盡力做好，也想認識更多厲害的音樂人。」此外，聲音情感充沛的陳美芳表示：「入選決賽的感覺很幸福、興奮，也擔心自己無法詮釋好歌曲，還是很緊張；但還是希望透過樂器演奏跟歌聲的技巧，來表達對父親的思念，把爸爸教我的部落傳唱歌謠帶入歌曲之中！」擁有豐富演出經驗的曾晨恩表示：「能有資格進入決賽，也給我在創作上面給予很大的鼓勵，內心更多的想法是，要更積極的創作，特別是在族語的部分，有特別請父親訓練咬字和發音，也邀請好朋友在音樂上面增加了一些色彩，讓決賽的歌曲在聽覺上會有更濃厚的情感！」

「Hata La（出發吧）！夢想原．典：2020新北市原住民族語歌曲創作大賽」決賽將在12月12日（星期六）於新北市淡水捷運站廣場展開，當天除了進行歌曲評比外，也將於周邊安排原住民文創市集及原住民街頭藝人輪番演出，歡迎所有熱愛原民音樂的朋友們來到現場，與我們一同欣賞選手們帶來的精彩演出，並一同為他們加油喝采！